بين أبٍّ عاجز وشابة طموحة، صفق الشيطان مرتين تأخذنا الرواية حيث أبٍّ عاجز مشتـاق لـابنته الصغيرة التي اختُطفت بشـكلٍ غريب، لكنَّـه لم يعلم أنَّ هذه الحَـادثة سـوف تسحبـه لعالمٍ يطلُـب منه أن يَــنزع قناع الـإنسانية ويرتـدي قناعًا على شكل حيوانٍ بدلًـا منه والتخلي عن هويته تمامًا في أمل لقَـاء ابنته وشابة يافعـة تتساءل عـن حال البلـاد، ومتى نثور؟ وكيف نثور؟ ومن بيَـده السلطة العظمة على كلّ شيء؟ كانت في البداية تساؤلـات لم تتجرأ جلبها للواقع خشية أن يُفضَح ماضيها لكـنَّ الخوف هذه المرة لـا فائدة منه، أليس كذلك؟ أن يُفضح أمرك لـم يعد أمرا مهيبًا، أولـيس؟ إنّها حرب باردة بين الخير والشر، صراع بين النور والظلـام.. لنطمح فوز الخير لـأنّ انتصار الشـرّ لـم يعد في صالحنا. ولم يعد يروي ما يكنُّ باطننا ونخاف إظهاره "لـن تتجرأ الـاقتراب منِّـي قط يَـا سيــد ڤـيرشاك." "هَــل ستخنقيني بحجـابك مجـددًا؟" #صراع_البقية Ｈａｒｌｙｎ Ｓａｒａｈ

ترجمة رواية او كتاب POWERLESS للكاتبة الأمريكية Lauren Robert رواية "Powerless" للكاتبة لورين روبرتس هي الجزء الأول من ثلاثية خيالية رومانسية. تدور أحداثها في مملكة إيليا، حيث يتمتع النخبة بقوى خارقة نتيجة لوباء سابق، بينما يُعتبر الأشخاص العاديون، الذين يفتقرون لهذه القوى، تهديدًا ويُحكم عليهم بالنفي أو الموت. بطلة القصة، بايدين غراي، هي فتاة عادية تتظاهر بامتلاك قدرات نفسية للبقاء على قيد الحياة في مدينة يسيطر عليها النخبة. بعد إنقاذها غير المقصود للأمير كاي، تجد نفسها مجبرة على المشاركة في تجارب التطهير السنوية، وهي منافسة قاسية تهدف إلى استعراض قدرات النخبة، مما يضعها في مواجهة تحديات تهدد بكشف حقيقتها. ملاحظة: هذه اول رواية اترجمها لذلك اعذروني مقدما اذ صادفتم اية اخطاء. كل الحقوق تعود للكاتبة ماعدا حقوق الترجمة فهي تعود لي