Trama: Klaus Mikaelson, l'Ibrido Originale, torna a Mystic Falls dopo anni di silenzio, curioso di scoprire quanto sia cambiata la cittadina che una volta aveva sconvolto. Ritrova i fratelli Salvatore, ora legati a due giovani donne: Stefan è con Elena, Damon con Caroline. Ma tra loro c'è anche un volto nuovo: Sofia, una ragazza dolce e riservata, estranea ai giochi di potere e sangue. Klaus non riesce a staccarle gli occhi di dosso. Non la desidera come preda... ma come qualcosa di molto più raro: una possibilità di redenzione, o forse, un nuovo inizio. Ma l'oscurità segue sempre Klaus, e il suo interesse per Sofia potrebbe mettere tutti in pericolo.