Несмотря на все, что с ними случилось, Юра и Володя решили дать шанс своей любви и жить вместе в Харькове. Но на Юру все сильнее давит необходимость скрывать свои отношения. музыкант переживает творческий кризис. Володя делает все возможное, чтобы облегчить депрессию Юры. Но вскоре он понимает, что сможет вернуться к себе, только когда вернётся в Германию. Это выходит за рамки их отношений? Или Володя готов оставить позади свое прошлое и тоже начать все сначала? Перевод книги Елены Малисовой и Катерины Сильвановой.