Due ragazzi, fratello e sorella, viaggiano di città in città fino ad arrivare a Los Santos. Già dal loro arrivo si capisce che questi due sono in gamba e non esitano a far conoscenza col leggendario trio di L.S. nel peggiore dei modi... ma non tutti sanno che portano con loro un segreto.

In una città sperduta e dimenticata da Dio, la neve cade da un cielo che implora il sole. Un'altra missione suicida. Come tutte quelle a cui ha preso parte. Leon S. Kennedy non è immune al virus. E neanche al suo passato.