Tome 1. Killua et Gon se retrouve sur L'île de la Baleine après la guerre contre les Kimera Ant. Mais un jour débarque une jeune fille qui va bouleverser leur séjour. Mettant en péril deux coeurs, battant l'un pour l'autre...