GİRİŞ BÖLÜMÜNÜN BİLGİ KISMINI OKURSANIZ SEVİNİRİM. "Benden beslenecek misin? Bunun için mi beni karın yaptın?!" diye bağırdım gözlerinin karşısında. Bana çok yakın duruyordu, doğaüstü bir varlık tam gözlerimin önünde gözlerini benden ayırmadan bakıyordu. Boğazıma oturan yumru yüzünden yutkunmakta zorlandım, ondan çok uzaklara gitmek ve bu lanetli yere geri dönmek istemiyordum. Fakat o elini kaldırıp omuzlarıma dökülen dalgalı saçlarımın bir tutamını tutarak geriye attırdı. "Asla böyle bir şey yapmayı düşünmedim küçük Dolores," Rumen aksanı her zamankine göre sakin çıkıyordu. Sakin ve yumuşak. "Amacım sadece seni babandan kurtarmaktı ama bu yaşlı kalbim son günlerde seni gördüğü an fazla hızlı atmaya başladı." Gözlerini benden ayırmadan konuşuyordu. "Ben senin lanetinim ama sen benim cennetimsin, Dolores." [ FİNAL BÖLÜMÜNDEN SONRA TÜM BÖLÜMLERİ DÜZENLEYECEĞİM, işte mantıksız yazılan paragraflar veya yazım yanlışları.. çünkü henüz acemi olduğumu ve gittikçe iyi olacağımı düşünüyorum. ❤️ Ayrı olarak hikayede kendi hikayenizin reklamını yapmayın otomatik olarak kaldırılacaktır.]

Bu kitapta hem fan hemde normal çizgi roman çevirmelerinin türkçe orjinal halini bozmadan görebilirsiniz.

"Delilerin sevdası hoyrat bir fırtına gibidir. Günün başında seni sarsan fırtına, gecenin şafağında ılık bir esintiye dönüşüp kaburgalarının arasına sokulur." Saka ve Sanrı'da tanıdığımız Gurur ve Farah'ın hikayesi. SVS'den bağımsız bir kurgu olduğu için Sarkaç'a başlamak için önce Saka ve Sanrı'yı okumanıza gerek yoktur.

Hoşuma giden, daha fazla kişi görsün dediğim çizgi roman panellerini/sayfalarını çeviriyorum. 7 yıl önce yaptığım şeyi şimdi zamanım oldukça yeniden yapmaya çalışıyorum. Ben şahsen çoğunlukla Green Lantern ve Batfamily çeviriyorum. Çevirmemi istediğiniz panel vs varsa kaynak çizgi romanın ismini verip hangi sayfalar olduğunu yorumlarda belirtmeniz yeterli. İyi okumalar :)