Σε ένα απαγορευμένο δάσος, όπου το φως χάνεται ανάμεσα στα δέντρα και μια μυστηριώδης μελωδία ακούγεται τη νύχτα, τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται. Ο Ζάνγκ και η Αρντέλ αποφασίζουν να εξερευνήσουν ένα μέρος που όλοι αποφεύγουν. Όμως, όσο προχωρούν πιο βαθιά, μια σκοτεινή παρουσία αρχίζει να τους παρακολουθεί. Όταν μια επίθεση τους φέρνει αντιμέτωπους με ένα πλάσμα που δεν μοιάζει ούτε ανθρώπινο ούτε ζώο, η αλήθεια αποκαλύπτεται με τον πιο απρόσμενο τρόπο: το "τέρας" είναι κομμάτι του παρελθόντος της Αρντέλ. Καθώς ο χρόνος τελειώνει και ένα δηλητήριο απειλεί τη ζωή της, οι τρεις τους θα πρέπει να αντιμετωπίσουν όχι μόνο το δάσος... αλλά και όσα κρύβονται μέσα τους. Γιατί μερικές φορές, τα πιο επικίνδυνα πνεύματα δεν βρίσκονται στο σκοτάδι... Αλλά στις πληγές που δεν έχουν επουλωθεί.

Όταν ο Ζάνγκ ανακαλύπτει ένα αρχαίο πνεύμα σε έναν ξεχασμένο ναό, η ζωή του αλλάζει για πάντα. Μαζί με την Αρντέλ, θα βρεθεί αντιμέτωπος με σκοτεινές δυνάμεις και επικίνδυνα μυστικά. Όμως κάποια πνεύματα δεν ξεχνούν... και η εκδίκηση μόλις ξεκίνησε.