Ця книга - не вигадка. Вона реальна, як рани, що не залишають шрамів на тілі, але з'їдають душу. Мовчазний біль - це психологічна праця про азіатів, яких змусили мовчати. Їх кличуть модельною меншиною, їм заздрять за успішність, а коли вони говорять про біль - їх висміюють або ігнорують. У світі, де чін чонг досі вважають жартом, а зовнішність стає мішенню для образ, ця книга розповідає правду про: - расизм і фетишизацію азіатів; - травми мовчання і соціального тиску; - родинні очікування, які ламають психіку; - еміграцію, самотність, ненависть до власної зовнішності; - стигматизацію депресії, страх звертатися по допомогу. Це - голос тих, кого ніколи не чули. Це - книга, яку має прочитати кожен, хто хоч раз сміявся з акценту, дражнив за очі, або питав: «А ти з Кореї чи з Китаю?» Це - книга, яка лікує. Або принаймні - починає розмову, на яку завжди було накладено табу. Мовчазний біль- це психологія дискримінованих азіатів. Історії. Дослідження. Біль, про який вже не можна мовчати.

This is not a story about illness. It's a story about people who are tired of being inspiring. About those who want to live, love, scream, and just be - without explanation. They are not broken. They are human.

Це книга про те, що приховано за мовчанням хлопців, які ніколи не дозволяли собі впасти. Про сльози, які зупинилися на краю вій, і крики, що лишилися в голові. Тут - справжні історії вигаданих, але дуже знайомих тобі людей. Вони зламаються перед тобою, бо лише тобі довіряють. Він плаче, коли ніхто не бачить. Він сильний - але не хоче бути. І ця книга - його крик про допомогу.

He's the top student. The perfect son. The one who never cries. But behind closed doors, he breaks in silence. This is the story of boys who are told to be strong - even when they're already bleeding.

The psychology of guys is not only rudeness and coldness. This is the story of vulnerable souls who are afraid to show their true feelings, but so thirst for understanding and love. Through the destinies of Ilyas, Danil, Ruslan and others, I will tell you how difficult it is to be real in the world of masks and pain. This book is for those who want to hear and understand what is hidden behind male strength. Are you ready to look at the world differently? Then come in - there will be no falsehood here.