Em um mundo onde a lua cheia dita sentenças, alguns nascem para caçar, e outros, para se esconder. Criada para caçar, Kira nunca aprendeu a sentir. Criada para se esconder, Yumeko nunca teve escolha. Umbra é o nome que deram ao que não compreendem. Uma herança mística que responde à lua, ao silêncio e ao instinto de sobrevivência. Quando seus caminhos se cruzam, fé e desejo entram em conflito, e aquilo que deveria ser eliminado passa a ser protegido.

''Ela é a única coisa quente em meu mundo de gelo, e eu estou com muita fome.'' North Hollow é o esconderijo perfeito para a família Alexandrova: frio, isolado e sem perguntas. Para Clara, é apenas mais um século de tédio e fingimento, até conhecer Miku...

Kira sabia jogar. Sempre soube. Fria, estratégica e com um coração blindado, ela dominava cada aposta como uma guerra pessoal. Mas então veio Yumeko. Selvagem, imprevisível, viciada em risco e com um sorriso que desmontava qualquer armadura. Entre jogos perigosos, provocações carregadas de segundas intenções e uma tensão crescente que ameaça explodir a qualquer segundo, as duas acabam presas num espiral de desejo e rivalidade. E quando o prêmio passa a ser o controle quem vai se render primeiro?

No Japão do século XIX, cada gesto carrega o peso da tradição e cada palavra pode ser uma sentença. Kirari Momobami caminha como quem não pertence a este mundo ou talvez, como quem o controla. Herdeira de um dos clãs mais poderosos, ela aprendeu desde cedo que sentimentos são fraquezas e que o verdadeiro poder mora no silêncio, na estratégia e na ausência de piedade. Fria, Impecável e Intocável. Porém nem todo jogo é previsível, afinal naquela noite, entre lanternas tremeluzentes, música suave e sorrisos falsos, um erro... ou quem sabe, um desafio, atravessa as portas do salão. Yumeko Jabami. Uma forasteira de origem questionável, disfarçada com um olhar tão afiado que corta antes mesmo de tocar, carregando na boca o gosto do risco, e nas mãos, cartas que não deveriam estar ali. Aquela forasteira não sabe se entrou pra vencer ou só pra se perder. Mas talvez, ela no fundo nem se importe. Porque quando seus olhos encontram os de Kirari, algo muda no ar, na pele e no jogo. E tudo então não é mais só sobre apostas, nem sobre honra, nem sobre títulos, e sim, sobre desejo, orgulho e essa linha tênue onde a paixão e destruição caminham lado a lado. E perder, talvez, nunca tenha sido tão tentador pra ambas...

Kira governa St. Dominic's com um controle implacável - fria, autoritária e intocável. Quando Yumeko, uma novata misteriosa com um lado selvagem e sedutor, chega, ela vira tudo de cabeça para baixo. A rivalidade feroz entre elas dá início a um jogo perigoso onde poder e desejo se chocam. Flertes se transformam em ameaças, toques acendem chamas, e cada momento roubado os aproxima de uma linha que nenhum dos dois ousa cruzar. Nesta história de amor entre meninas, que se desenvolve lentamente, a confiança é uma aposta, corações estão em jogo e nada é simples. Quem dominará - e quem se renderá? Está fanfic pertence a @it4lic, ela me concedeu a permissão para traduzi-la.

𝕊𝕙𝕠𝕣𝕥𝕗𝕚𝕔 | 𝕐𝕦𝕞𝕖𝕜𝕚𝕣𝕒 (18+) O que aconteceria se Kira e Yumeko tivessem que retornar mais cedo das férias? 🥇#yumeko | 16•01•2025 🥈#Kira | 11•04•2026 🥈#Yumekira | 11•04•2026 🥇#Kiratimurov | 11•04•2026

Yumeko Jabami recebe como castigo a tarefa de ajudar o time de arco e flecha da St. Dominic's. Ela não esperava encontrar ali nada além de tédio... Até cruzar com Kira Timurov. Entre cobranças, treinos silenciosos e provocações que escondem mais do que dizem, Yumeko descobre que há algo além da perfeição rígida de Kira, que por sua vez, é forçada a ser forte e vulnerável ao mesmo tempo. Nem toda mira precisa acertar o alvo para atingir o que importa.

Quando a rival de infância de Kira Timurov, Reina Volkova, decide expor sua falta de vida amorosa, Yumeko Jabami se mete no meio com uma ideia idiota: inventar um namoro fake. A vida da presidente vira um caos de beijos ensaiados, ciúmes mal disfarçados e provocações cada vez mais perigosas. O problema? Fingir ficou difícil demais. E a Reina? Bom... A Reina nunca vai ter paz. (PS: não fanfic de trisal, não se preocupe haha)

Kira sempre controlou tudo... Até Yumeko chegar. Entre provocações, ambição e segredos familiares, o que começa como um jogo perigoso se transforma em aliança, paixão e poder. Juntas, elas não querem só a escola, querem o mundo! - CONCLUÍDA -

At St. Dominic's College, power is everything-and gambling is the only way to claim it. Yumeko Kawamoto arrives with a smile too bright and a curiosity too dangerous. Her eyes are already fixed on Kira Timurov, the untouchable student council president. Every bet, every risk, every sly smile is a step closer to the fire she craves. But in a school where house pets wear collars and losers lose everything, Yumeko's game isn't just about winning-it's about watching the whole system burn. NOTE: HEAVY SMUT. HEAVY ANGST