17-летняя Ева Санчес, полная надежд и амбиций, покидает солнечную Севилью, чтобы начать новую главу своей жизни в яркой и многогранной Барселоне. Она мечтает о карьере переводчика и уже владеет несколькими языками на высоком уровне, готовясь к вступлению в университет своей мечты. Однако за этой блестящей перспективой скрываются тучи: постоянные ссоры родителей и незавершенные отношения с бывшим парнем наносят серьезный удар по её психическому здоровью, доводя до панических атак и чувства безысходности. В этом суматошном периоде жизни Ева неожиданно встречает молодого футболиста, чья харизма и страсть к спорту привлекают её внимание. Но первое впечатление оказывается обманчивым: их отношения полны противоречий, и вместо теплоты между ними царит неприязнь. Он кажется грубым и отталкивающим, а она - уязвимой и недоступной. Однако жизнь полна сюрпризов, и судьба, как будто с иронией, готовит для них испытания, которые заставят их взглянуть друг на друга иначе.

В этой истории четверо братьев и сестёр Пэвенси возвращаются в Нарнию, где прошло тринадцать столетий. За время их отсутствия Золотой век Нарнии закончился, и тельмаринцы завоевали Нарнию, где теперь правит злой король Мираз, правящий безжалостно. Вскоре четверо детей встретятся с юной принцессой Аддисон и с Принцем Каспианом, который должен был быть наследником престола, вынужденным скрываться вместе с сестрой, поскольку их дядя Мираз замышляет убийство, чтобы посадить на трон своего новорождённого сына.

Второе путешествие семьи Певенси в Нарнию, но в этот раз они отправились туда не одни, а с ещё одной семьёй, которая уже бывала в Нарние только после ухода древних королей и королев