Después de ganar la Japan Cup, Jungle Pocket debería estar disfrutando de su victoria. En cambio, termina pasando más tiempo del que debería en el laboratorio de Agnes Tachyon. Entre promesas, experimentos cuestionables y sentimientos que ninguna de las dos entiende del todo, una nueva historia comienza después de la meta.