En la ciudad de las playas, el sol y las olas, un grupo de criminales se dedica a robar tesoros de sus habitantes. Los Espectros de Copacabana explotan las cajas fuertes y, sobre todo, hacen desaparecer los autos deportivos que se les cruzan por delante como si jamás hayan existido. Thais Campell, la hija de un reconocido coleccionista de deportivos, se ve muy afectada por el robo de uno de los autos de la familia. La Bestia del Infierno Verde les fue arrebatada, y Thais no piensa quedarse de brazos cruzados. Junto a un grupo de adolescentes que desea recuperar lo perdido, Thais va tras los fantasmas protegidos por la ciudad. Peligrosos objetivos, un amor irresistible y una familia encontrada en medio del caos. Un verano de motores perdidos puede ser el comienzo de la aventura más grande en Río de Janeiro.

Lluvia Temo a las criaturas sobrenaturales... me la pasaba huyendo de un lado a otro, de ciudad en ciudad, de pueblo en pueblo... mi único objetivo era sobrevivir, llegar a la vejez y quizás morir, sin que él me encontrara. Llegué a un pueblo oculto entre el bosque, pero por culpa de mi curiosidad desmedida terminé metida en otro aprieto, con una manada de hombres lobo. ¿Me matarán cuando se enteren de mi pasado para evitar problemas? Rexon Odio a los humanos, son inferiores, débiles he imprudentes y la nueva chica rubia que llegó al pueblo es todo eso y más; miró algo que no debía por eso terminó siendo nuestra prisionera ¿O no era más que un pretexto para tenerla cerca? Me molesta, me desespera y me pone de mal humor, no puedo odiarla como me gustaría, como siempre he odiado a todos los suyos.