L'internazionale di equitazione del Lido di Venezia, è l'appuntamento della stagione. I ragazzi delle Colline Dorate, stanno partecipando alle gare con i loro cavalli. Tra loro ci sono anche Bianca Serpieri e Vittorio Hoffman. Bianca Serpieri è una brava persona, Vittorio Hoffman no. Lei è ubbidiente, responsabile e controllata. Lui è un indisciplinato, superficiale e non sa cosa sia l'autocontrollo. Lei deve impedirgli di combinare casini, lui le rende il compito difficile. Ma quando Bianca scopre che Giacomo, il ragazzo che le piaceva, si è messo con la sua amica Ottavia, sarà proprio Vittorio a salvare le cose, proponendosi di essere il suo "ragazzo per un giorno". O, più precisamente, per una notte. Una notte che cambierà tutto.