Onde Sofia Braga - modelo vinda do nordeste brasileiro - lida com as mudanças repentinas de sua vida, principalmente após uma oportunidade de trabalho com o colombiano novato do Flamengo Jorge Carrascal. E onde Carrascal, buscando a adaptação ao país novo e ao calor carioca busca aconchego - talvez até demais - em Sofia, assim, os jovens vão se conhecendo e se buscando cada vez mais para encontrar o ritmo perfeito.