"Pain. Searing pain. Her eye was burning, her face was on fire, and her only thought was of Zuko." Soulmates can feel each other's pain, and by Agni, do Mai and Zuko have a lot of it.