The Mid-Wilshire LAPD officers are getting ready to play a game of softball against the LAFD. It's an excellent excuse for Tim and Lucy to talk after things have gotten weird between them since what happened right after going undercover together. (Takes place after the events of 5x3)

!EXPLICIT! Something's not quite right as Tim and Lucy are having sex, and they end up in the hospital. Yes, the title is a play on lyrics from "Daddy Cop" by Zander Hawley...I couldn't resist!

Lucy wants Tim to join her in the shower. He doesn't say no.

Tim never really cuddled before Lucy. After she held him as they watched an entire football game, he learned that he likes being in her embrace. Now that he knows how perfect it can be, Tim wants to be in Lucy's arms all the time. Lucky for him, she loves cuddling, too.

!EXPLICIT! 13 Nights of Chenfordween, Day 3: Scary Movies Lucy picks a scary movie for her and Tim to watch, but he has other ideas for how to make her scream.

Angela, Wes, Tim, and Lucy go out on a double date. Nothing goes to plan when something unexpected happens, but they don't need perfect when they have each other.

Lucy and Tim are stuck riding together on Christmas, and with how tense things are between them, they find themselves in an awkward situation that gives them an opportunity to finally be honest with each other. 5x8 canon divergent.

Lucy convinces Tim to join her in the ocean one night despite his fear of open water.

Tim wakes Lucy up with his mouth and takes his time bringing her pleasure to keep listening to her raspy morning voice for as long as possible.

Tim and Lucy spar in the station's gym, but their training session turns into foreplay before they truly take advantage of being covered in sweat, totally turned on, and alone in a room away from their fellow officers.