Jake, un chico uruguayo de 12 años, pasa el verano en el Cerro de Montevideo y encuentra el misterioso **Diario 4**, ligado a fenómenos paranormales en Uruguay. Mientras investiga criaturas y anomalías junto a su hermano, también enfrenta un conflicto emocional con él, aprendiendo a perdonarlo y a comprender su pasado.