mikaelson755
Após ser dado como morto durante o Cerco de Ba Sing Se, Lu Ten, filho de General Iroh, escolhe desaparecer do mundo para proteger seu pai e fugir do legado da guerra. Escondido na Cidade Baixa de Ba Sing Se, ele leva uma vida simples ao lado de Do Do-hee, uma misteriosa dominadora do ar, filha de dois dominadores do ar que sobreviveram ao genocídio dos Nômades do Ar. Antes de partirem em paz, seus pais tiveram a certeza de que a filha estaria segura sob os cuidados de sua mestra.
Quando Aang, Katara, Sokka e Toph descobrem rumores sobre uma nova dominadora do ar, partem em busca dela, acreditando que ela pode ajudar a restaurar um povo perdido. Mas, ao encontrá-la, descobrem também o maior segredo do Reino da Terra: Lu Ten está vivo.
Enquanto a Guerra dos Cem Anos se aproxima do fim, antigos inimigos, segredos enterrados e escolhas impossíveis ameaçam destruir a paz que Lu Ten e Do Do-hee construíram. Entre o fogo e o vento, eles precisarão decidir se continuarão escondidos... ou se lutarão pelo futuro das Quatro Nações.