Saudade... Amor y nostalgia por lo que fue, por lo que aun duele... pero sigue vivo en el recuerdo. No hay una traducción exacta, sino que es una tristeza hermosa. Nostalgia. Melancolía. Amor profundo. Dolor por la ausencia y con la esperanza de volverlo a sentir algún día...

-Te estás escuchando?-lo miré-Esto está mal, eres el mejor amigo de mi hermano, yo tengo novio y tu tal vez estás confundido... -Tal vez no estoy tan confundido-habló mientras se acerba aún más. -Esto no es juego Osvaldo-intenté mantenerme firme. -Tu crees que esto es un juego?-dijo mientras me miraba hacia abajo, la diferencia de altura era increíble.-Empiezo a pensar que tú eres la que se lo está tomando como juego, intentando hacértela difícil. Él se acercó más y en cuanto lo noté, había puesto sus manos al rededor de mi cintura, mientras me pegaba aún más a él. -Dime anda-dijo, mientras que nuestras caras estaban a escasos centímetros.-Dime que sí te arrepientes... Estaba que me comían los nervios por dentro, realmente este hombre me hacía temblar. -No puedo-solté con un hilo de voz.