Lista Lektur autorstwa Zerath_
2 stories
Passerine - polskie tłumaczenie ( Zakończone ) by AiMaix
AiMaix
  • WpView
    Reads 3,547
  • WpVote
    Votes 184
  • WpPart
    Parts 7
Techno i Phil są starymi nieśmiertelnymi, a Tommy i Wilbur zdecydowanie ... nie. / Technoblade i Philza są nieśmiertelni. Tommy i Wilbur ... nie. Następuje niepokój. Autor książki: blujamas Oryginał dostępny na: https://archiveofourown.org/works/28755084/chapters/70509990 Opublikowany:2021-01-14Zakończony:2021-04-09Słowa:76379Rozdziały:7/7Uwagi:3314Sława:38613Zakładki:8561Odsłon:767822 ⚠️ Pamiętaj, tylko tłumaczę. Nie jestem autorem ⚠️
TommyInnit's Clinic For Supervillians //PL by Timai_
Timai_
  • WpView
    Reads 12,915
  • WpVote
    Votes 626
  • WpPart
    Parts 30
- C-co ty tu... t-to znaczy czy... jesteś tu, żeby nas okraść? - wyjąkała osoba za ladą. Siren prychnął. - Nie! Jestem tu tylko po to, żeby zamówić jedzenie. - A c-co z n-nim? - spytał kasjer zerkając na Tommy'ego. - Porwałeś go? - Właściwie... tak. Chodzę z nim, w razie jakby miałoby się to znaleźć w wiadomościach. - Siren wzruszył ramionami spoglądając z powrotem na Tommy'ego. - Porwałem cię, prawda? - Tak, jasne - zgodził się Tommy, wiedząc, że gdyby powiedzieli, że został porwany, ludzie nie zaczęliby podejrzewać, dlaczego widziano go publicznie z Siren. - W każdym razie, mogę dostać zestaw Happy Meal z kurczakiem i colą? Lub o tym jak Tommy - który nie jest bohaterem, złoczyńcą ani nawet strażnikiem - ratuje życie jednego z najbardziej przerażających superzłoczyńców L'Manberga i przypadkowo zostaje lekarzem każdego superzłoczyńcy w mieście (i może zostaje po drodze ich rodziną?) °•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°• Książka nie jest moja, a jest jedynie tłumaczeniem, autor: bonesandthebees [ao3] Niektóre słowa lub zdania mogą być zmienione żeby miały jako tako sens, więc jeśli będzie jakieś zdanie, które nie ma sensu, albo brzmi bardziej głupio niż powinno - śmiało, można pisać w komentarzach. Zdarzają się również literówki. Książka zawiera przekleństwa, opisy ran i inne tego typu rzeczy. Uwaga! W wielu komentarzach są spojlery. Jeszcze jedna rzecz; rozdziały wymagają korekty, ale od pół roku nie mogę się do tego zabrać, więc nadal są tam błędy i literówki.