No vôlei mundial, Brasil e Itália carregam uma rivalidade histórica. Júlia Bergmann e Ekaterina Antropova estão no centro desse duelo, duas estrelas que parecem destinadas a se enfrentar. Entre provocações afiadas, derrotas dolorosas e olhares atravessados, nasce um ódio que queima quase tanto quanto a paixão que, aos poucos, começa a se revelar. De rivais implacáveis a algo muito mais perigoso, elas vão descobrir que nem sempre é possível escolher entre odiar e amar.

Até então, Adora afirma ser uma garota heterossexual e não tem nenhuma incerteza. Devido ao seu esforço, foi inevitável que Adora recebesse aprovação para um acampamento de esportes, onde conheceu Catra: uma garota lésbica já assumida, que despertou dúvidas sobre o que ela achava ter certeza. Ao mesmo tempo em que Adora tentava entender os seus sentimentos confusos por Catra, ela também se encontrava presa em um relacionamento um tanto conturbado com o seu melhor amigo de infância. O quão longe isso pode chegar? Qual iniciativa Adora irá tomar?