"No soy lo que ves, soy lo que te hago sentir." AU| Nam-gyu vive una doble vida: promotor en el Club Pentagon un día, estrella de contenido para adultos otro. Sin embargo, hay un secreto que lo consume: está perdidamente enamorado de Thanos, un rapero que jamás le ha prestado atención. Lo que no sabe es que Thanos se ha obsesionado con sus videos, sin saber que ese chico tan sexy es también el mismo que ve cada semana en el club. Ambos se desean, de una forma u otra, y entre los dos hay más que atracción: hay deseo, pasión y una conexión tan fuerte que no podrán dejar escapar. ❝ ⌗ ﹒ TW: ! ໒꒱ ❞ - ୨୧₊˚ Contenido sexual explícito en todos los capítulos. - ୨୧₊˚ Trans Nam-gyu = Boypussy/Boytits. - ୨୧₊˚ ¡No se busca romantizar la industria pornográfica con esta historia!

Namgyu sigue las reglas. Siempre ha sido el mejor. El más brillante. El favorito. Thanos no sigue nada. Solo fuma, rompe cosas y arruina días. No se soportan. Pero algo en los pasillos, en los baños, en las miradas que duran demasiado... empieza a reescribir todas las reglas.Porque algunas materias no se enseñan en clase. Y este curso... solo va a dejar cicatrices.

Nadie te prepara para lo que es el mundo. No hay palabras en el mundo que puedan ayudarte a comprender lo difícil y aterrador que es el mundo. Nam-gyu estaba seguro de que no lo entendía, y no fue hasta que su mundo se derrumbó que le golpeó como un ladrillo en la cara. Mientras Nam-gyu estaba sentado de espaldas al puente, con la cabeza echada hacia atrás para mirar las estrellas, sentado al lado del chico del que se había hecho amigo meses atrás, con el pelo teñido de un odioso color morado, sólo podía culpar de su situación a una cosa: una tentación imperecedera y el horrible mundo de las drogas callejeras. - Esta es una traducción. Todos los créditos a ClowninAround en ao3. - El arte de la portada pertenece a @bazlkk en X.

"Ven aquí", le hizo señas el tipo. Nam-gyu se apresuró a sentarse junto a él en la cama y trató de tomar la pastilla. Justo cuando iba a hacerlo, el hombre retiró la mano con una sonrisa burlona. "Me harás ese favor, ¿verdad?". o Nam-gyu está encarcelado por un delito mucho menos grave que el que realmente cometió. Entre su sentimiento de culpa y el síndrome de abstinencia que sacude su cuerpo, está desesperado por encontrar algo que distraiga su mente. Un compañero le ofrece una solución. - Universo Alterno: No juegos/Prisión. - Esta es una traducción. Todos los créditos a skidibitoilet en ao3. - El arte de la portada pertenece a @Myou_360 en X.

Todas las noches, Su-bong da vueltas en la cama. Créele, lo ha intentado casi todo para conciliar el sueño. En lugar de forzar el sueño, Su-bong decide distraerse con contenidos que le adormecen la mente. Es entonces cuando descubre al youtuber AMSR, conocido como Nam-gyu. Después de un vídeo, Su-bong se da cuenta de que se ha metido en un buen lío. - Universo Alterno: No juegos. - Esta es una traducción. Todos los créditos a K4NATA en ao3. - El arte de la portada pertenece a @saigonopafu en X.

Namgyu recae tras una pelea con su madre. Subong corre a ayudarle, como buen novio que es, por supuesto. Tal vez ayuda un poco demasiado... (A Namgyu le encanta) - Esta es una traducción. Todos los créditos a SS_Sakuatsu28. - Marcada como "Madura" por contenido sexual y autolesiones.

Thanos es apuñalado y Nam-gyu estalla. (O: divergencia canon en la que Myung-gi no es capaz de matar a Thanos antes de que Nam-gyu contraataque, y lo que ocurre después). - Esta es una traducción. Todos los créditos a TripleAKay en ao3. - El arte de la portada pertenece a: terminologbc en Tumblr.

"Creemos que necesitas un poco más de motivación en tu vida, Namgyu, por eso vamos a tomar cartas en el asunto y asignarte a un programa extraescolar. Por suerte para ti, tenemos una producción de primavera próximamente y estamos buscando caras nuevas en el programa de teatro. Las audiciones son mañana a las tres y media". O Namgyu no puede dejar de meterse en líos y, para graduarse, debe unirse a la producción escolar. - Universo Alterno: No juegos. - Esta es una traducción. Todos los créditos a dabforpalermo en ao3. - El arte de la portada pertenece a @neyjimii en X.

El representante de Thanos le asigna una cita para su fiesta de cumpleaños en un último esfuerzo por reparar su reputación pública. En un intento desesperado por librarse de la cita, dice que ya tiene una relación. Por desgracia para él, suelta el primer nombre que le viene a la cabeza: Nam-gyu, su mejor amigo. - Universo Alterno: No juegos. - Esta es solo una traducción. Todos los créditos a skidibitoilet en ao3. - El arte de la portada pertenece a rnch en Tumblr.

Peleas a puñetazos, luces estroboscópicas, paletas de éxtasis y noches de borrachera... o Cinco veces que Thanos no dice "te amo" y la única vez que casi lo hace. De rwdyruff en ao3, yo solo traduzco de inglés a español.