"O que mais me assusta? O quanto eu preciso de você agora." Na Nova York dos anos 50, Carol, uma mulher sofisticada que tenta reconstruir a vida após um divórcio turbulento, reencontra Therese, a jovem que abalou suas certezas. Entre segredos, olhares proibidos e a luta contra uma sociedade que não perdoa mulheres que amam livremente, elas precisam enfrentar não só os desejos que as consomem, mas também o peso do passado - Hard, o ex-marido rancoroso, Richard, o ex-namorado insistente, e Abby, a amiga leal que enxerga mais do que gostaria. Um romance intenso, cheio de paixão, riscos e escolhas impossíveis, onde amar pode significar perder tudo... ou finalmente conquistar a si mesma.

Ada Hanazawa, inglesa, teve um sonho interrompido, por causa de uma tragédia. Ela viveu trancafiada dentro de casa, sem se importar com sua beleza se esvaindo. Kawaki, irlandês, filho mais velho do dono de uma imensa plantação de batata. Quase trinta anos, solteiro, Kawaki é desejado pelas moças da pequena cidade de Bielog, e não somente de Bielog, moças de outros lugares chegam à propriedade Uzumaki, na esperança de ter algo com ele. Kawaki e Ada, estilos de vida tão distintos e separados pelo mar, nenhum dos dois pensa em se casar.