A Northlake l'inverno dura più a lungo che altrove. Il ghiaccio resta, anche quando tutto il resto si scioglie. All'interno del Northlake College convivono due mondi opposti: l'hockey, violento e frenetico, e il pattinaggio artistico, spettacolare e silenzioso. Iryna Clark vive con la nonna poco fuori dal campus. Dopo la morte del padre ha imparato a non chiedere nulla a nessuno. Frequenta il college e si allena costantemente, mantenendo un profilo basso in un ambiente che celebra soprattutto l'hockey. Bryan Morrison è tutto ciò che Iryna detesta: ricco, arrogante e capitano dei Northlake Icebreakers. È cresciuto sapendo che vincere è l'unico modo per restare al centro. Il coach Jack Donovan lo considera il perno della squadra e non ammette distrazioni. Tra Iryna e Bryan l'ostilità è immediata. Condividono il ghiaccio senza mai toccarsi: lei lo vede come l'ennesimo ragazzo convinto che il mondo gli appartenga, lui la considera fredda e fuori posto. Tutto cambia quando uno scandalo scatena tensioni tra i due programmi sportivi. Per proteggere l'immagine del college, trovano una soluzione semplice e cinica: Iryna e Bryan fingeranno di stare insieme, facendo entrare in gioco emozioni reali che non avevano mai provato. Ma il sentimento che cresce è sbagliato, proibito, nato da una bugia. Bryan non può permettersi errori, mentre Iryna è in cerca di un amore che la possa travolgere. Perchè sul ghiaccio si cade facilmente. Ma amare la persona sbagliata potrebbe essere la caduta più pericolosa di tutte.