PARA MAIORES DE +16 Sob a Pele de Cordeiro Ser mulher no século XXI ainda é um ato de coragem. Eu sei disso porque, numa noite qualquer, andando por uma rua escura a três quadras da minha casa, com a bolsa debaixo do braço e o coração saindo pela boca, percebi que estava sendo seguida. De novo. O medo? Já é velho conhecido. Só que dessa vez, ele veio com força. E então... escuridão. Acordei com a cabeça latejando, coberta por lençóis lilases, em um quarto que definitivamente não era o meu. Nem o corpo era. Nem o rosto. Nem a droga do mundo lá fora. Tinha neblina. Tinha uma viatura estacionada na garagem. E um homem sexy de meia-idade me chamando de "filha". A cereja no bolo? Meu nome agora era Bella. Bella Swan. Sim. Aquela Bella. Aquela que eu xinguei tantas vezes lendo a história original. Aquela que viveu num triângulo amoroso com um vampiro brilhante e um lobo sem camisa. Aquela que precisava constantemente ser salva. Mas adivinha? Eu não sou ela. E se isso aqui for um sonho, azar do roteirista: eu não vou seguir o script. Eu tenho uma vida nova. Um rosto novo. Um corpo novo. E dessa vez, quem comanda a história... sou eu.

Prólogo Se alguém me dissesse que meu último ato no mundo dos vivos seria apertar "Enviar" num e-mail inútil antes de ser atropelada por um caminhão, eu teria, no mínimo, escrito algo mais épico. Mas não - minha despedida foi digna de um post de segunda-feira sem café. Achei que tinha morrido. Ou morri. Ainda estou decidindo. Porque, quando abri os olhos, não estava no meu quarto, no meu corpo, nem na minha vida. Estava em um quarto de adolescente, com pôsteres emo e cheiro de perfume barato. E, no espelho, não vi meus cabelos pretos e olhos âmbar. Vi uma garota loira, pele clara e olhos azuis. Genérica. Protagonista de série teen de terceira categoria. Nome? Jessica Stanley. Sim, a Jessica Stanley. Personagem coadjuvante, insuportável e especialista em fofoca, direto do universo de Crepúsculo. Agora eu estava presa em Forks, cercada por Lauren Mallory com seu sorriso venenoso, Angela Weber sendo a única humana decente, e Mike Newton - que é basicamente um labrador com tênis. O problema? Eu conhecia essa história. Sabia quem eram os Cullen, sabia o que viria. E, quando Edward Cullen olhou na minha direção pela primeira vez, só consegui pensar em uma coisa: não pensar em nada. Porque a última coisa que preciso é que um vampiro leitor de mentes descubra que sou uma adulta de vinte e sete anos reencarnada no corpo de uma adolescente irritante. E essa... é a minha nova vida. Quer dizer, até eu descobrir como sobreviver a ela.

Prólogo - Aurora Boreal: Renascida do Crepúsculo Eu morri. Senti meu corpo ceder, minha magia falhar, minha alma se romper... e mesmo assim, acordei. Acordei em um mundo que não é o meu. No corpo de uma estranha chamada Ella. Irmã gêmea de Isabella Swan. Sim, aquela Isabella. Sim, esse mundo. No começo achei que fosse um sonho - ou uma punição cruel. Mas os detalhes são reais demais, intensos demais para serem mentira. Os nomes, as vozes, o cheiro da chuva de Forks, o gosto do café de Renée. Tudo. E então veio o espelho. O reflexo que não era o meu. A falta de força nos movimentos. A ausência da presença que me acompanhava desde sempre: a minha magia. Fui arrancada da minha realidade, do meu lar, da minha missão. Arrancada das mãos de quem me matou. E jogada aqui, nesse universo de vampiros com olhos dourados e lobos gigantes com egos inflados. Mas talvez... talvez nem tudo esteja perdido. Porque quando a escuridão quase me dominou, ela voltou. A magia. Minha antiga aliada. Minha essência. Ela me escolheu de novo. E se ela está comigo... Então não importa em que mundo estou. Não importa que nome me deram. Não importa o que perdi. Porque agora, eu vou lutar para recuperar tudo.

Ela acorda em um corpo que não é seu, após um sonho ardente e confuso que beira o pesadelo. O quarto em que desperta está longe de qualquer hospital - é um aposento sombrio, luxuoso, com cheiro de rosas e sexo, e móveis que exalam poder e crueldade. Seu reflexo no espelho revela o impossível: ela agora é Amarantha, a Grã-Rainha cruel de um reino feérico. Sem saber como ou por que foi parar ali, tudo o que resta é o instinto de sobrevivência. Servas a tratam como realeza, e o salão do trono se curva diante dela. Mas nada se compara ao encontro com Rhysand - o Grão-Senhor sombrio, cuja expressão carrega ódio e feridas frescas. Feridas que talvez ela mesma tenha causado. Mesmo sem saber como. Ele se ajoelha diante dela com sarcasmo e ameaça velada, deixando claro que sabe que algo está errado. Que ela não é Amarantha. Mas ainda assim, todos acreditam que seja. O jogo começou. A corte observa. E ela, uma humana presa em um corpo odiado, precisará aprender rápido a manipular as aparências, ou será destruída. Um bilhete enigmático aparece mais tarde, com a sentença final: "Você não é ela. Mas pode não durar muito." Agora, ela precisa sobreviver - entre máscaras, perigos e sentimentos confusos - e descobrir a verdade antes que seja tarde demais.