Enora Diaz est une jeune femme vivant dans la peur, avec la crainte qu'un jour son passé, qu'elle a tant bien que mal essayé d'enfouir après avoir fui son pays natal, ne ressurgisse. Mais elle était loin de s'imaginer que l'offre d'un emploi comme serveuse dans l'un des bars les plus réputés du moment accélérerait sa chute. Elle était prête à tout pour distancer son passé, son père, mais elle ne s'était jamais imaginé qu'un nouveau danger planerait au-dessus d'elle, un danger étrangement attirant.

Il y a dans cet œil bleu, l'ombre des cris qu'on n'a pas su dire. Il y a dans chaque poème, un morceau de peau qui saigne encore. 𝐸𝑦𝑒'𝑚 𝑖𝑛 𝑝𝑎𝑖𝑛 rassemble les éclats, les chutes, les cicatrices et les maux. Des mots pour chaque mal, des vers pour chaque vertige. Ce n'est pas un recueil. C'est un corps laissé ouvert. C'est une mémoire qui refuse de guérir. C'est toi, peut-être. Ou moi. Ou nous tous, Quand on a mal et qu'on ne sait plus comment le dire autrement.