Se potessimo osservare uno dei molti mondi suggeriti dall'interpretazione di Copenaghen, voi cosa cerchereste? "L'osservatore" esplora la dinamica di una ricerca, le conseguenze morali, il tormento che potrebbe portare ad alcuni. Se per chi è motivato potrebbe diventare una vera ossessione, al contrario Kosmas Debelli non ha un vero interesse per il multiverso; basta una donna, per dare un senso alla vita. "L'osservatore" si può inserire in una collana di fantascienza con i piedi per terra, solo un poco più avanti, anzi, da un'altra parte.