En sus primeros días en Inglaterra, Kiara Gutiérrez trata de adaptarse al frío, al idioma y al ritmo desconocido de su nueva vida. Al salir de una pequeña cafetería con un latte caliente entre las manos, con el aire helado chocando contra sus mejillas y una canción en español sonando en sus audífonos, choca accidentalmente con una chica inglesa de mirada intensa: Millie Lancaster. El momento es breve, pero deja una impresión profunda en ambas. Sin saberlo, ese encuentro fortuito será el inicio de una historia que lo cambiará todo.

POV SASHA Mi novio me dejó por un chico. Y no, no es el drama que crees. El drama es que ahora todo el mundo me mira con lástima. El drama es que Héctor Murillo arruinó mi reputación perfecta. Y el drama mayor es que su hermana, Andrómeda, acaba de llegar para robarme mi puesto en el equipo de fútbol. Pero se equivoca si cree que voy a permitirlo. Yo forjé las Quimeras. Yo soy el fuego, la astucia y la superioridad de este equipo. Y voy a recordárselo sin importar a quién tenga que pisotear en el proceso. Porque yo no pierdo. Y menos por una suplente. POV ANDRÓMEDA Cambié de instituto para empezar de cero. Lo último que esperaba encontrar era a ella. La misma que destrozó a mi hermano. La misma que merodeó por mi cocina en medio de la noche con una rabia que casi podía saborear. La misma que ahora es mi capitana en el equipo de fútbol. Todos me advierten sobre ella. Dicen que es un monstruo. Pero yo veo algo más: grietas. Las mismas grietas que llevo yo desde lo que sucedió en el Nacional pasado. Y si hay algo que aprendí de mi pasado, es que las grietas siempre acaban por romperlo todo. Literalmente. 'PROHIBIDO SU COPIA O ADAPTACIÓN'