Maricruz e Maite Olivares são irmãs, jovens humildes e de espírito livre, que vivem com o avô Ramiro e a irmãzinha surda-muda, Soledade, em uma cabana nos arredores da fazenda Narváez. Cresceram entre os campos, longe da maldade do mundo - até cruzarem o caminho de dois homens que mudaram suas vidas para sempre. Otávio Narváez, um piloto frustrado com a vida na fazenda da família, e seu melhor amigo, que também é piloto, Eduardo, chegam dispostos a resolver seus próprios problemas. Otávio, cansado dos abusos da cunhada Lúcia e do irmão Miguel, decide se casar por impulso com Maricruz, para se vingar de sua cunhada e do irmão - sem imaginar que, por trás da simplicidade dela, existe uma força indomável. Eduardo, inicialmente protetor de Maite, vê-se preso em uma situação que o obriga a se casar com ela para evitar um escândalo causado por uma armação de Lúcia. O que era para ser apenas um gesto de honra, aos poucos se transforma em sentimentos que nem ele mesmo consegue controlar. Humilhadas, separadas e marcadas por tragédias, as irmãs Olivares somem da fazenda. Mas o destino dá voltas: meses/dias depois Maricruz e Maite retornam - mais fortes, refinadas e poderosas - para enfrentar o passado, cobrar justiça e talvez... reescrever o amor. (Uma versão reescrita de coração indomável, com uma nova protagonista, Maite, que tem um romance com Eduardo)❣️