A trama companha a nova-iorquina, Millena Lisboa, se mudando temporariamente para a Califórnia; onde ela descobre que a vida é muito mais colorida quando você não está cercada pelos prédios do Brooklyn, que você não precisa fechar os olhos na roda gigante, nem beijar sem estar apaixonada e até pode gostar de britânicos mórbidos. Simultaneamente, o amargurado, Peter Winterfeld, aprende, aos poucos, que não precisa estar em casa para se sentir em casa, que ele não é melhor do que todo mundo - só do que a maioria -, que não há problema gostar do novo estilo de vida e nem de se apaixonar.

Ela floresceu onde a luz não alcança. Não por fragilidade - mas por escolha. Perséfone não é apenas a donzela arrancada da primavera. Hades não é apenas o deus que reina nas sombras. Entre o submundo e a superfície, nasce um vínculo feito de silêncio, desejo e destino. Uma releitura do mito sob outros olhos, onde a noite também gera vida. Releitura mitológica. Romance sombrio. Narrativa poética.