Istnieje gargantuiczna ilość prawd ludowych sprzed wieków przekazywanych jako powiedzenia następnym pokoleniom. Dotyczą one praktycznie każdej dziedziny życia człowieka. Od tych dotyczących pieniędzy po przez te tyczące relacji międzyludzkich do tych mówiących o prognozie pogody. Do wyboru do koloru. Prawdą jest to, że niektóre się potwornie zestarzały i nie wypadałoby ich przytaczać z czystej przyzwoitości. W przypadku tej dwójki sprawdziło się powiedzenie, które zna dobrze każda babcia i dzieli się nim z wnukami kiedy to one narzekają na swoje marne życie uczuciowe, mianowicie „Przez żołądek do serca". Kto by się spodziewał, że młodego kucharza i żołnierkę z wyspy połączy właśnie jedzenie.

Pełnienie służby w korpusie zwiadowczym z całą pewnością nie należało do prostych rzeczy i trzeba było się liczyć z tym, że każda nadchodząca ekspedycja może okazać się tą ostatnią. Czy to ze względu na paskudną śmierć w pysku tytana czy poważne obrażenia uniemożliwiające dalszą pracę jako wojskowy. Tej drugiej opcji na własnej skórze doświadczyła Estera, która to teraz musi obrać nowy kierunek na życie. A kto nadaje się na lepszego doradcę w tej kwestii niż wieloletni towarzysz w postaci Hange? Prawdopodobnie Mobilt lub inna bardziej rozważna osoba, ale kto by się tym przejmował? [Na okładce znajduje się fragment obrazu: "She's So Pretty" autorstwa Irene Sheri, są to oleje na płótnie, 30x30 cm]