A volte l'amore non salva. A volte brucia. Lilith lascia l'Italia per il Texas, pronta a ricominciare una nuova vita tra libri, campus e sogni a stelle e strisce. Non immagina però che ad attenderla ci sia molto più di una semplice avventura universitaria; c'è Luis, il quarterback della squadra, bello e dannato, desiderato da tutti scelto dai suoi compagni per iniziare un gioco che sarà difficile non bruciarsi Sedurla. Conquistarla. Distruggerla. Ma Lilith non è la preda che tutti credono. Dietro i suoi occhi chiari arde un fuoco antico, un segreto che ribalta le regole del gioco. Perché Luis pensa di avere il controllo... ma in realtà è solo un pedone sulla scacchiera di Lilith. Lei non è un angelo caduto: è la regina dell'inferno.