ساندرا دي سانتورو... الظلام لم يكن يطاردها، بل احتضنها منذ ولادتها. عاشت الطفولة على نغمة الألم، ونشأت على أوتار أفكار مشوهة، زرعها والداها في عقلها حتى أصبحت لا تميّز بين الحزن والحقيقة، بين الألم والحياة. في ليلة سوداء... تتلقى رسالة تمزق قناع الواقع، وتحطم المرآة التي كانت تهمس لها بالخضوع. هناك فقط، بدأت ترى العالم كما هو، والصدمة لم تكن في ما اكتشفته... بل في نفسها.

إيفلين سميث فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا وتعيش مع والديها. لقد تعرضت للإساءة طوال حياتها من قبل والديها، لكنها لا تزال تحاول العثور على الخير في الشر. إنها طيبة القلب وذكية للغاية. كما أنها مجتهدة للغاية وتعرف كيف تقدر ما لديها. عائلة رومانو هي واحدة من أكثر العائلات المرموقة والنخبوية في العالم. وهم معروفون بقسوتهم في عالم الأعمال وكذلك في عالم الجريمة غير المشروعة. وباعتبارهم المافيا الأمريكية، يعرف الجميع أنه لا ينبغي لهم العبث معهم، بالنسبة لشخص من الخارج قد يبدو الأمر وكأنهم أسعد عائلة على الإطلاق ولديهم كل ما قد يرغب فيه الشخص من الحياة، لكنهم وحدهم يعرفون مقدار الألم الذي يعيشونه. لقد مرت 15 عامًا منذ أن سُلب منهم شيء كان مهمًا جدًا وعزيزًا عليهم حتى بعد عمليات بحث لا حصر لها لم يحالفهم الحظ أبدًا فعادوا خاليي الوفاض. ماذا يحدث عندما تنتقل إيفلين ووالديها إلى ولاية جديدة وفي المدرسة الجديدة تلتقي بولدين يشبهانها تمامًا؟؟ هل سيكون الأولاد على استعداد للتعمق أكثر في شبكة الأسرار لمعرفة المزيد عن الفتاة الجديدة الغامضة التي تشبههم تمامًا؟ أم سيعتبرون الأمر مجرد مصادفة؟ هل سيجد الرومان ما فقدوه قبل 15 عامً ______ ملاحظة: أنا فقط أقوم بترجمة الرواية كل الحقوق محفوظة للكاتبة الاصلية...

إيميليا و ليكسي كانتا توأمًا ولكنهما كانتا على نقيض تام من بعضهما البعض. كانت إيميليا تعاني من الصمت الانتقائي، حيث تم تعليمها عدم التحدث إلا إذا تحدث إليها شخص ما، ومع مرور الوقت توقفت تمامًا عن التحدث مع الآخرين . تعرضت لإساءة معاملة من والدتها وزوج والدتها منذ كانت في سن الخامسة، مما جعلها تصبح باردة وبعيدة. أما ليكسي فكانت الطفلة المفضلة، حيث منحها والداها كل ما تريده، كانت مرحة وتجذب الأصدقاء بسرعة، لكنها كانت تعتاد على الانتباه وكانت لا ترغب في منح أي شخص آخر هذا الانتباه. كلا الفتاتين كانتا تكرهان بعضهما البعض بشدة، إيميليا كانت تكره أن ليكسي سمحت لوالديهما بالاعتداء عليها وهي تبتسم، كما أنها كانت تكره طبيعة ليكسي الاستفزازية والطريقة التي تتنمر بها عليها. بينما ليكسي لم تستطع أن تتحمل وجود توأم لها، خاصة بالنسبة لإيميليا التي كانت تعتبرها غريبة. منذ 16 عامًا، كانت أحد أيام الفرح الكبيرة لعائلة روسو، حيث ولدت الأميرات، ولكن بعد عامين، هربت أليس روسو مع التوأمين، تاركة زوجها أليساندرو و أربعة من أبنائه خلفها . كان أليساندرو مكسور القلب، و كونه رئيس المافيا، لم يدخر جهدًا في البحث عن توأميه، لكن أليس كانت ذكية، و تمكنت من الاختباء منه و من تحدياته . مع مرور الوقت، فقد أتت الأمل ب

🕯𝐅𝐀𝐌𝐈𝐋𝐘 𝐍𝐎𝐕𝐄𝐋𝐀𝐒 🕯 ماذا سيحدث حين تعرف روزان، الفتاة التي قضت حياتها بأكملها بين أبٍ مُسيء وميتمٍ لم يكن سوى واجهةٍ لاستغلال الأطفال في أعمال السوق السوداء،أن الحراسة ستغيب عن المكان لمدة نصف ساعة فقط؟ فهل ستخاطر روزان بنفسها، وبالأطفال الذين باتوا يرون فيها أملهم الوحيد، في محاولةٍ أخيرة للخروج من ذلك المكان؟ أم ستختار البقاء صامتة، مكتوفة اليدين، منتظرةً أن تقرر الحياة مصيرها نيابةً عنها مرة اخرى؟. لكن ماذا لو نجحت؟ ماذا ينتظر فتاةً لم تعرف من العالم سوى القسوة، حين تفتح أبواب الميتم خلفها للمرة الأولى؟ وأين ستقذف بها الحياة هذه المرة؟ هل ستمنحها أخيرًا ما حُرمت منه طويلًا... الأمان، والعائلة، وحياةً تستحق أن تُعاش؟ أم أن الهروب لن يكون سوى بدايةٍ لكذبةٍ جديدة، وخيبةٍ أخرى تضاف إلى قائمة الخيبات التي صنعت روزان؟ نشرت لأول مرة في: 𝟐𝟎𝟐𝟒/𝟏𝟐/𝟐𝟐 انتهت في: ....

فـي عـالـمٍ مـمـلـوء بـالـظـلام، حـيـث يـقـتـرب الـمـوت أكـثـر مـن أي وقـتٍ مـضـى، تـجـد نـفـسـهـا أمـام عـرضٍ لا يُـمـكـن مـقـاومـتـه. بـعـقـدِ صـفـقـةٍ مـع الـمـوت: شـهـر واحـد مـن الـحـيـاة، ولـكـن بـثـمـنٍ بـاهـظ. مـا لـم تـكـن تـعـلـمـه هـو أن هـذا الـشـهـر سـيـكـون مـلـيـئـًا بـالـمـوت الـذي يـتـربـص بـهـا فـي كـل زاويـة، بـأشـكـالٍ وأحـداثٍ لـم تـكـن لـتـحـلـم بـهـا. مـع مـلـك الـمـوت كـحـارسٍ لهـا، يـتـعـيـن عـلـيـهـا أن تـواجـه الـمـوت كـل يـومٍ بـوجـهٍ جـديـد، وألا تـسـمـح لـنـفـسـهـا بـالاسـتـسـلام. هـل سـتـكـون مـسـتـعـدة لـلـعـيـش فـي حـضـن الـمـوت، فـقـط لـتـكـتـشـف مـا يـخـفـيـه لـهـا الـقـدر؟ فـي هـذه الـرحـلـة، سـتـتـعـلـم أن الـحـيـاة لـيـسـت دائمًـا هـديـة، وأن الـمـوت قـد يـكـون أكـثـر مـن مـجـرد نـهـايـة. مـاذا لـو كـان الـتـحـدي الأكـبـر هـو الـنـجـاة فـي عـالـمٍ حـيـث يـكـون الـمـوت هـو الـصـديـق الـوحـيـد؟

ماذا لو اكتشفت أن حياتك كلها كانت كذبة؟ أنكِ لست ابنة عائلة عادية، ولا تنتمين للعالم الذي اعتدت عليه، بل كنتِ منذ ولادتك ورقة في حرب مافيا لا ترحم؟ إليارا، فتاة عادية بملامح هادئة، كانت تعتقد أن أسوأ ما قد يواجهها هو فقدان والدتها... لكن في جنازتها، وجدت رسالة غيّرت كل شيء. دماء إليارا ليست عادية، فهي تنتمي لأكثر عائلتين عداءً في عالم الجريمة المنظمة، عائلتان لا تتقنان شيئًا أكثر من القتل . في طريقها لفهم هويتها الحقيقية، تصطدم إليارا بعالم تحكمه السلطة والدماء، حيث لا مكان للضعف، ولا مجال للثقة، وحيث الحب نفسه قد يكون خيانة متنكرة. فهل ستصمد في هذا العالم؟ أم ستصبح قطعة إضافية على رقعة الشطرنج؟ وهل تستطيع أن تختار... من تكون؟

-أنتِ مجرد خطأ، لا أحد سوف يحبك، هل هذا واضح؟ بهذه الجملة القاسية، تفتتح الرواية لتضعنا وجهًا لوجه مع معاناة فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا، تكافح وسط حياة مضطربة وأسرة غير مستقرة. ~كانت دائماً تتمنى ان يكون لها حياة عادية ولكن القدر له حكاية اخرى لها. ستكتشف أن لها ستة إخوة لا تعلم عنهم شيء... هل سوف تهرب؟ أم ستواجه مصيرها مهما كان الثمن؟ "هل نُصلح ما تم كسره بداخلنا؟ أم أن لبعض الجروح نهاية لا تُشفى؟" رواية أجنبية مترجمة. ✅ my translation ♡ Completed ✨ This novel by @MonsterUnderMyBed

قبل سبعة عشر عامًا، خُطفت ليانا من قصرها الفخم على يد والدتها الحقيقية التي هربت مع عشيقها، تاركة خلفها عائلة مكسورة وقلوبًا مليئة بالغضب والحزن. كبرت ليانا في عالمٍ قاسٍ، تتعرض للتعذيب والقسوة من الأم التي أحبَّتها بخوف، وزوجها الذي لا يرحم، غير مدركة أبدًا أن عائلتها الحقيقية ما زالت تبحث عنها. ولكن بعد موت والدتها وعشيقها، تتغير حياتها إلى الأبد. يظهر ضابط الشرطة الذي اكتشف هويتها الحقيقية، ويعيدها إلى أبيها البيولجي واخوتها العشرة الذين كبروا على الألم والفقدان. حين تلتقي بعائلتها، تصدم بالوجه المألوف الذي يشبه الأخ الأكبر، وتبدأ رحلة صراع بين الحب، الولاء، والانتقام. ابنة المافيا المفقودة رواية مليئة بالغموض، الأسرار العائلية، المشاعر العميقة، وقوة الروابط التي لا يمكن لأي غياب أن يمحوها. --- القصه من كتابتي اذا كان هناك تشابه فهو صدفه الحقوق محفوضه🫐🎀

عاشت كلارا طوال حياتها في جحيم، تحت رحمة خالها القاسي الذي لم يعرف للرحمة طريقًا. كانت حياتها سجناً من الألم والخوف تزوجت والدتها من والدها، وكلاهما ينتميان لعائلتين معاديتين منذ سنوات. انفصلا، وتركت الخلافات خلفها جرحًا لم يندمل، وكانت كلارا الطفلة البريئة، بمثابة رمز الخطيئة بين العائلتين. أبٌ غائب لا يعرف بوجودها، وأمٌ رحل ميتة. ماذا سيحدث عندما يكتشف فالمير، زعيم المافيا الإيطالية والعالم السفلي، أقوى رجل في العائلتين معًا، أن له ابنة تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا؟ هل سيضمّها إلى إمبراطوريته المظلمة، ويقبلها بين أبنائه الأربعة الذين لا يرحمون؟ . يقدّس القوة لكنه أمام ابنته الضعيفة، صوته يلين دون أن يلاحظ، غضبه ينطفئ، ينسى مبدأه القاسي: "الضعيف لا يعيش"، يصبح أبًا وليس شيطانًا.

إيليجا وإيفرلي هما فتاتان توأم متطابقتان كان من المفترض أن تكون إيليجا صبيًا، لكنها احتفظت بالاسم يبدو أنهما متشابهتان تمامًا باستثناء العينين إيلي لديها والدها بينما إيفرلي لديها والدتها. أحب والداها التوأم إيفرلي، كانت والدتها وزوج والدتها يكرهان إيليجا بشدة،بينما كانت إيفرلي تعامل كأميرة كان إيليجا تعامل وكأنها شيء على ظهر حذائهما حتى يوم ما تم استدعاء كليهما إلى المكتب ليكتشفا أنهما ماتا في حادث سيارة. يكتشفون أيضًا أن لديهم خمسة إخوة أكبر سنا. خمسة إخوة أكبر سنا مسيطرون ومزعجون ولديهم سر كبير خاص بهم... ولم ننسى أن إيلي ترفض أن تصبح جزءًا من حياتهم وتعتقد إيفرلي كافية بالنسبة لهم في عينيها. هل ستبقى إيليا على قيد الحياة بمفردها ؟ أم أن إخوتها سيسحبونها إلى المنزل ؟ وهل ستبقى هناك أم لها طرقها الخاصة للتخلص منهم ؟ _________ ملاحظة: أنا فقط قمت بترجمة الرواية كل الحقوق محفوظ للكاتبة الاصلية.