Jae-Hyun Seo, nome d'arte JAY, è il membro più enigmatico e amato degli "ECLIPSE", un gruppo K-pop composto da otto ragazzi che dominano le classifiche mondiali. Bellissimo, riservato, impeccabile: agli occhi del pubblico è perfetto. Ma dietro le luci del palco, nasconde una verità che nessuno conosce. Non parla da mesi. Nessuno sa perché. Ellen Bianchi ha 20 anni, è italiana e si è trasferita a Seoul per fuggire da un passato difficile e costruirsi una nuova vita. Lavora come interprete freelance, spesso ignorata nel mondo frenetico dell'intrattenimento. Non è fan degli idol. Non cerca guai. Ma quando viene ingaggiata per un lavoro temporaneo come assistente linguistica dietro le quinte di un evento K-pop... si ritrova a fare da traduttrice personale proprio a Jae-Hyun. Jae-Hyun parla poco. Ma con Ellen inizia lentamente a comunicare - con gesti, sguardi, musica. Giorno dopo giorno, lei si accorge che quel ragazzo silenzioso dice più con una canzone che con mille parole. Quando la verità sul motivo del suo silenzio inizia ad emergere - un trauma nascosto, una pressione insostenibile, e una minaccia che rischia di far crollare la sua carriera - Ellen si trova divisa: aiutare Jae-Hyun a guarire... o proteggere sé stessa dalle conseguenze di un amore impossibile.