Draco Malfoy, per motivi che né lui né gli altri riuscivano a comprendere del tutto, aveva preso la sorprendente decisione di trovare un lavoro. Un'occupazione che, in quello che considerava un contesto miserevole, lo costringeva a collaborare con una strega incredibilmente affascinante, frustrantemente brillante, insopportabilmente intrigante e completamente indifferente alla sua esistenza. Rimpiangeva ogni giorno di non aver superato gli esami di M.A.G.O. con voti abbastanza alti da garantirsi una carriera solitaria e prestigiosa lontano da quella presuntuosa enciclopedia ambulante. Eppure, eccolo lì, con una dose fin troppo generosa di competenza e un incarico ancor più ingrato, coinvolto in missioni tanto rischiose quanto assurde, minacce reali alla perfezione del suo viso scolpito e alla lucentezza dei suoi capelli sempre impeccabili. Le sfide quotidiane comprendevano intricati calcoli di Aritmanzia, l'assistenza a pavoni albini di razza nobile-tutti con nomi ridicolmente aristocratici-e un consumo spropositato di whisky terribilmente costoso. Questa storia non è mia ma è la traduzione dell'opera originale di LadyUrsa che potete trovare nel suo profilo A03: https://archiveofourown.org/works/48861727/chapters/123263134

(É possibile scaricare il pdf della mia traduzione in bio). La storia originale appartiene a isthisselfcare, la mia è solo la traduzione italiana. Hermione si trova a cavallo del mondo Babbano e Magico come ricercatrice medica e Guaritrice in procinto di fare una grande scoperta. Draco è un Auror incaricato di proteggerla da forze sconosciute - con loro dispiacere. COPERTINA: disegno di catherine7mk, poster di nikitajobson

Benvenuti alla prima fanfiction della Saga "Rights and Wrongs" di LovesBitca8, nonché la sua prima fanfiction in assoluto. Sperando la troviate di vostro gusto, continuate a seguirmi, perché è mia intenzione tradurre tutta la serie (e l'autrice è stata molto disponibile dandomi il permesso di farlo). Hermione sentì di nuovo il battito del cuore fin nelle orecchie. Lo avrebbe rivisto per la prima volta dalla Sala Grande, magro e affranto al tavolo dei Serpeverde, con sua madre che gli stringeva il braccio. Non l'aveva cercato. Non nei corridoi, non sotto le lenzuola bianche che coprivano i caduti, non mentre andava alla Camera dei Segreti con Ron, ma era una ragazza stupida. Desclaimer: troverete tutta la serie scritta da LovesBitca8 pubblicata sia qui su WattPad che su AO3. Ringrazio la bravissima @nikitajobson per avermi concesso l'utilizzo della sua copertina per questa traduzione. Potete seguirla sia su Instagram che su Tumblr.

Benvenuti alla seconda fanfiction della Saga "Rights and Wrongs" di LovesBitca8, che di fatto è la complementare della prima. Il racconto non è uno Stand Alone. Per apprezzarlo è opportuno avere letto "The Right Thing to Do - La cosa giusta da fare" L'autrice ha differenziato la visione di Hermione in TRTTD da quella di Draco in questo lavoro, quindi la tensione e i POV sono diversi. Se non apprezzate i racconti in prima persona, ALWT non sarà la vostra opera preferita, ma vi consiglio cmq la lettura perché solo così apprezzerete la storia al meglio, avendone una visione a 360°. Inoltre, il lato di Draco della storia è un po' più oscuro, ovviamente dalla prospettiva di un ragazzo adolescente. Sperando la troviate di vostro gusto, continuate a seguirmi, perché è mia intenzione tradurre tutta la serie (e l'autrice è stata molto disponibile dandomi il permesso di farlo). Desclaimer: troverete tutta la serie scritta da LovesBitca8 pubblicata sia qui su WattPad che su AO3. La copertina è stata realizzata dalla bravissima Nikita Jobson. Vi consiglio di fare un giro sui suoi profili social e seguirla, ne vale davvero la pena!

9 anni dopo la battaglia di Hogwarts, la guerra infuria ancora e tutti sono cambiati molto dai loro giorni a Hogwarts. Hermione è il soldato più letale dell'Ordine, trascorre le sue giornate in missioni di recupero per liberare gli schiavi Babbani e combatte in prima linea. Per anni, si è incontrata in segreto con una spia nei ranghi di Voldemort per scambiarsi informazioni. Ma quando viene catturata e fatta prigioniera a Malfoy Manor, di tutti gli oscuri e malvagi modi in cui aveva immaginato che Malfoy la torturasse, non avrebbe mai immaginato nulla di così orribile. *07/10/2025 - REVISIONE IN CORSO* - Traduzione italiana ufficiale (taggata su Ao3) e autorizzata dall'autrice Emerald_Slytherin. - Tutti i diritti sono riservati ad Emerald_Slytherin © - Foto di copertina di Dan Art ©