Piaskowa Burza dowiaduje się, że jej partner zdradza ją z... duchem Nakrapianego Liścia. A Ognista Gwiazda musi to jakoś odplątać.