HP
12 stories
[FIC DỊCH DRAMIONE] CẦM TÙ [UP TO READ] by simonjenny
simonjenny
  • WpView
    Reads 10,584
  • WpVote
    Votes 622
  • WpPart
    Parts 48
Bản quyền thuộc về Isolation của Bex chan. Au mình xin per từ năm này qua năm khác không được hồi âm nhưng vẫn dịch âm thầm. Fic dịch mất cùng với nhiều fic khác của mình và hiện tại mình đang làm tất cả lại. Mình up không có per, nếu có vấn đề gì thì mình sẽ xóa. Nguồn fic: https://www.fanfiction.net/s/6291747/1/Isolation Isolation thì chắc mọi người đọc hết rồi, nhưng mình vẫn muốn đăng lại, đầu tiên là cho mình trước vì mình yêu fic này điên lên được, yêu Draco trong fic này. Khi viết được nửa fic đầu tiên của mình và đọc được Isolation, cảm thấy như là định mệnh vậy vì mình vốn trung thành với Draco xấu xa cũng như Hermione mạnh mẽ trong truyện gốc. Isolation mình hiểu là sự cô lập của Draco với thế giới bên ngoài khi bị nhốt trong kí túc xá của Hermione, với hắn thì đó là một cái nhà tù. Vậy nên mình để tên bản dịch như vậy. Ngoài Dramione thì từ giữa fic có pair Blaise-Luna nữa :D
From Wiltshire, With Love by Myk_vir14
Myk_vir14
  • WpView
    Reads 1,553
  • WpVote
    Votes 137
  • WpPart
    Parts 28
Fic translation Hermione thuyết phục Draco làm gián điệp cho Hội và cô trở thành người quản lý anh. Nhưng động cơ thực sự của anh là gì? Khó mà nói khi anh vẫn đang tự tìm hiểu điều đó. _______ Draco ngắt lời cô. "Cô có thể có đũa phép của tôi, nhưng cô không thể kiểm soát luồng thông tin ở đây. Mạng sống của cô không bị đe dọa." Granger nổi giận trước lời khẳng định của anh. "Cuộc sống của tôi bị đe dọa mỗi ngày." "Tôi. Cũng. Vậy." Anh gầm gừ đáp trả. "Đưa cho tôi cây đũa phép chết tiệt của tôi và đừng tỏ ra quá lộ liễu khi liên lạc với tôi." Cô nheo mắt lại. "Tôi đã nói rồi, lần sau tôi sẽ cẩn thận hơn." Tốt hơn là cô nên như vậy. "Còn một điều nữa." "Gì, Malfoy?" cô quát, vẫn còn tức giận vì chưa có được thông tin mình muốn. Anh chỉ tay vào cô để cô hiểu được tầm quan trọng của việc này. "Cô cần phải học Bế quan. Nếu cô bị bắt, tôi sẽ chết." Cô nhìn lại đầy thách thức. "Cả hai chúng ta đều vậy." Anh không thể phản bác lại điều đó. Cô ném cây đũa phép của anh xuống sàn và độn thổ với một tiếng rắc. Tác giả: MistressLynn Finish: *fic được dịch có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang bản dịch của tui đi. Cảm ơn. *
[Dramione|Dịch] Remain Nameless by melanieph519
melanieph519
  • WpView
    Reads 9,955
  • WpVote
    Votes 834
  • WpPart
    Parts 45
Author: HeyJude19 Translator: Melanie Rated: Fiction M Original Story: https://archiveofourown.org/works/23875939/chapters/57393508 Summary: Cảm giác đó là như thế nào? Đó là loại cảm giác khiến hắn gần như không thể chịu đựng nổi nữa. Cô, trong tất cả mọi người, nên xa lánh hắn. Hoặc la mắng hắn. Nguyền rủa hắn. Nhổ vào mặt hắn. Lấy cây đũa phép của mình ra và đánh cho hắn bay khỏi mặt đất. Đó là loại cảm giác vừa tội lỗi, vừa nhẹ nhõm, vừa bối rối đan xen lẫn nhau mỗi khi hắn nhìn Hermione Granger. Sự đơn điệu trong thói quen hàng ngày của Draco vừa là một chiếc phao cứu sinh, vừa là một chiếc thòng lọng. Nhưng thói quen uống cà phê cùng với Hermione Granger đầy mới mẻ này nhanh chóng trở thành lý do để hắn rời khỏi giường, và không may buộc hắn phải đánh giá lại sự tồn tại vụn vặt của mình. Hermione đang sống một cuộc đời cùng những mảnh vỡ, những sự rời rạc rải rác, và cô không thể tìm cách lùi lại và nhìn nhận mọi thứ một cách bao quát. Tại sao những cuộc gặp gỡ buổi sáng với Draco Malfoy lại là điều duy nhất còn có ý nghĩa trong cuộc sống này vậy? Notes: And I'm backkkk. Helu cả nhà, mình đã quay trở lại với một câu chuyện mới rồi đây. Đã rất lâu rồi không dịch truyện mới, vì công việc của mình dạo này cũng khá bận rộn nên chẳng có thời gian mấy. Dù sao thì, như thường lệ, mọi người hãy ủng hộ cho tác giả của truyện và bản dịch của mình nha. Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ. ^^ And special thanks to the author for allowing me to translate this beautiful story into Vietnamese.
[Dramione - Long fic] The right thing to do by Myoldstory2612001
Myoldstory2612001
  • WpView
    Reads 64,083
  • WpVote
    Votes 4,930
  • WpPart
    Parts 36
The right thing to do - Điều nên làm Author: lovesbitca8 Translator: Lia Rated: E Summary: Hermione lại một lần nữa có thể cảm nhận được mạch đập thình thịch bên tai. Đây sẽ là lần đầu tiên cô gặp hắn kể từ lần cuối ở Đại sảnh đường, trông hốc hác và thật xơ xác tại dãy bàn nhà Slytherin, với người mẹ nắm chặt tay bên cạnh. Cô không hề có chủ ý tìm hắn. Không phải trên những dãy hàng lang, không phải dưới tấm vải trắng phủ những xác chết, không phải trên đường đến Phòng chứa Bí mật với Ron, nhưng cô quả thật ngu ngốc mà. Original story: https://archiveofourown.org/works/11472648/chapters/25724661 My note: Rồi! Đây sẽ là dự án truyện dài đầu tiên mình bắt tay vào dịch. Sao nhỉ, lúc đọc mấy chap đầu mình còn thấy chán chán vì nó cứ lan man miết không tập trung vào hai nhân vật chính cơ, nhưng càng về sau càng bị cuốn ý, đặc biệt là nửa sau của truyện thì còn hấp dẫn hơn nữa với chemistry nóng bỏng giữa hai người. =)))))))) Truyện có ba mươi sáu chap thôi, và cũng không quá dài, nên có lẽ sẽ không quá khó dịch. Tuy nhiên, vì đây là lần đầu dịch long fic, nên mình cũng không biết bao giờ sẽ dịch xong, hoặc liệu có bị đứt gánh giữa đường rồi drop chỏng chơ không, ví dụ như mình bị cuốn đi mất theo bận bịu cuộc sống chẳng hạn. Nhưng mình sẽ cố hết sức, vì đây là truyện dài đầu tiên, nên mình không muốn vứt bỏ nó khi còn chưa bắt đầu. Vậy thì, mọi người hãy cùng thưởng thức câu chuyện này nhé! Xin gửi lời cảm ơn đến tác giả, người đã cho phép mình được dịch câu chuyện tuyệt vời này! My best regards to this story's amazing author
[Dramione|Dịch] The Disappearances of Draco Malfoy by melanieph519
melanieph519
  • WpView
    Reads 22,798
  • WpVote
    Votes 1,719
  • WpPart
    Parts 35
Sự biến mất của Draco Malfoy Author: speechwriter Translator: Melanie Rated: Fiction M Original Story: https://archiveofourown.org/works/23296162/chapters/55794568 Summary: Cái đêm mà Harry và Dumbledore trở về từ hang động, lũ Tử thần Thực tử đã tới đỉnh Tòa tháp Thiên văn chậm một phút. Draco Malfoy đã hạ đũa thần của mình xuống. Một phiên bản khác của cuốn Bảo bối Tử thần, với bước ngoặt là khi Draco chấp nhận giả chết và bỏ trốn cùng với Hội Phượng hoàng. Note: Hi guys. Chào mừng cả nhà đã đến fic dịch đầu tay của mình. Phải nói là mình đã mất rất nhiều thời gian để chọn lựa fic dịch, vừa phải mất thời gian đọc trước vừa mất thời gian tìm hiểu xem đã có ai dịch chưa. Vì là fic đầu tay của mình nên mình muốn dịch một bộ nào đó thật sự hay mà chưa có ai dịch cả. Có nhiều bộ kinh điển hay quá mà các bạn dịch hết rồi nên đã phải dành khá nhiều thời gian để tìm hiểu. Anyway, cảm ơn tất cả mọi người đã đặt chân đến tận đây để đọc. Mong mọi người có thời gian đọc truyện vui vẻ nha. Thank you so much!
[Dramione] Secrets and Masks - by Emerald_Slytherin by _aboutGris
_aboutGris
  • WpView
    Reads 29,990
  • WpVote
    Votes 2,774
  • WpPart
    Parts 76
9 năm sau trận chiến ở Hogwarts, chiến tranh vẫn tiếp diễn và mọi người đã thay đổi rất nhiều kể từ những ngày còn ở Hogwarts. Hermione là người lính đáng gờm nhất của Hội Phượng Hoàng, dành ngày này qua ngày khác cho các nhiệm vụ để giải cứu những nô lệ gốc Muggle bị bắt và chiến đấu ở tiền tuyến. Trong nhiều năm, cô đã bí mật gặp gỡ một gián điệp trong hàng ngũ của Voldemort để trao đổi thông tin. Nhưng khi cô bị bắt và trở thành tù nhân tại Thái Ấp Malfoy, cô đã tưởng tượng ra rất nhiều viễn cảnh tàn ác và đen tối là Malfoy sẽ tra tấn cô, nhưng cô không ngờ rằng mình lại rơi vào tình thế tuyệt vọng đến vậy. ----------- Author: Emerald_Slytherin Chapters: 75 Rating: Explicit (Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không re-up ở bất cứ đâu khác!)
dramione, cả thế giới ở phía sau... by 10hours1day
10hours1day
  • WpView
    Reads 1,584
  • WpVote
    Votes 128
  • WpPart
    Parts 4
lấy cảm hứng từ phim "ngôi sao lấp lánh" hermione nhận được một cuộc gọi từ bốt điện thoại công cộng, một cuộc điện thoại kì lạ, chỉ muốn trò chuyện tâm sự cùng cô mỗi đêm...
[Dramione] My Little Happiness by _aboutGris
_aboutGris
  • WpView
    Reads 21,870
  • WpVote
    Votes 1,506
  • WpPart
    Parts 14
[Hạnh Phúc Nhỏ Của Anh] "Mong là Thần Hộ Mệnh của mày sẽ không bao giờ biến mất, Draco." Cặp đôi oan gia lại bắt đầu với những rắc rối mới... Tác giả: _aboutGris Bản quyền nhân vật thuộc về J.K.Rowling (Chỉ đăng trên Wattpad và AO3)
[Dramione] Thương em là điều anh không thể ngờ by _aboutGris
_aboutGris
  • WpView
    Reads 32,007
  • WpVote
    Votes 2,036
  • WpPart
    Parts 23
Bắt đầu từ năm 4. Hermione vô tình làm rơi cuốn nhật kí của mình vào tay Draco và mọi rắc rối bắt đầu từ đây. Draco sẽ tiết lộ tất cả các bí mật trong cuốn sổ nếu Hermione không chịu làm theo lời của cậu. Liệu Hermione có chấp nhận chuyện này...? Fic đầu tay nên có nhiều sai sót, mong mọi người thông cảm bỏ qua hihi ^^ many thanks
[DRAMIONE] TIMELESS by whiterabbit_hm
whiterabbit_hm
  • WpView
    Reads 17,892
  • WpVote
    Votes 1,438
  • WpPart
    Parts 57
[VÔ CÙNG] Summary: Draco vô tình làm vỡ một cái xoay thời gian và bắt đầu vượt thời gian tới lui không tài nào kiểm soát nổi (tương tự như tiền đề của câu chuyện Time Traveler's Wife). Ban đầu, khi biết được mình sẽ kết hôn với Hermione trong tương lai, anh giãy nảy như đỉa phải vôi và tìm đủ mọi cách để ngăn chặn điều đó. Nhưng tình yêu trong tương lai mà anh được chứng kiến không giống với bất kì điều gì anh từng nghĩ là mình sẽ có được. Trong khi đó, bản thể tương lai của anh quay trở về quá khứ và tán tỉnh Hermione. Tác giả: alexandra_emerson Dịch: Thỏ Rating: M Thông tin tác giả và ghi chú để trong phần Notes nhé - See the Notes for more credits. ---------------------- "Sometimes the wrong train takes you to the right station."