━ Certa feita, cruzou meu caminho uma anciã que, com voz grave, anunciou-me que um grande destino me aguardava. Contudo, agora, diante de vossa presença, senhor do Submundo, creio que tais palavras não passavam de uma miragem ━ engendrada por minha própria mente fatigada. ━ proferiu Alenya, seus olhos fitando Hades, que a acolhia com expressão de silenciosa compaixão. Enquanto suas palavras se dissipavam na névoa do Além, a memória da deusa Afrodite cravava-se em seu peito, mais dolorosa que a lâmina que lhe ceifara a vida. "Como poderia uma mortal conquistar três deuses com um sorriso tão desprovido de graça como o teu?" dissera Afrodite, pouco antes de enterrar a adaga em seu coração. Alenya jamais compreendeu o porquê de chamar tamanha atenção. Afinal, era apenas uma mulher ━frágil, efêmera, humana ━ como tantas outras.

Bellamia, ou apenas Bee, cresceu ouvindo da mãe que humanos são cruéis, que temem as abelhas por achá-las perigosas. Mas Bee nunca conseguiu enxergar essa maldade. Pelo contrário, ela sonha em ser vista, em se livrar do véu que separa os seres mitológicos do mundo mortal. Entre todos os humanos, um garoto chama sua atenção: Percy Jackson. Do canto da sala, do topo de uma árvore ou nas sombras do corredor, Bee observa o loiro de olhos verdes que, diferente dos outros, parece perceber o que há além do comum - ele vê os monstros, mas ainda não a enxerga. Até que, no último dia de Percy na Yancy Academy, seus olhares finalmente se cruzam. E quando ele a vê, com seus cachos salpicados de mechas azuis, Bee percebe que aquele encontro pode mudar tudo.

Annabelle Chase nunca se esforçou para ser reconhecida pela mãe como sua irmã gêmea idêntica, Annabeth. Diferente dela, Annabelle não possuía todos os atributos de uma filha de Atena, mas ainda assim foi reclamada pela deusa da sabedoria aos dez anos, ao resolver um enigma desafiador do acampamento. Apesar das diferenças, as gêmeas eram o pilar uma da outra: se Annabeth caía, Annabelle a erguia; se Annabelle sentia medo, Annabeth o dissipava. Muitos no acampamento juravam que Annabelle seria mais filha de Afrodite do que de Atena, graças ao seu dom natural para persuadir qualquer um com um sorriso ou uma palavra certa. Tudo muda quando os olhos castanhos de Annabelle encontram os olhos verde-mar de Percy Jackson pela primeira vez. O garoto loiro, recém-chegado ao Acampamento Meio-Sangue, desperta algo inesperado ━ uma faísca que ameaça abalar o equilíbrio perfeito entre as irmãs e arrastar Annabelle para uma aventura roubada de mitos, segredos e corações partidos.

ATO DOIS DE FRUTO PROIBIDO¹ Olha, eu não queria ser uma meio-sangue. Minha vida estava ok ━ tá, talvez um pouco caótica, mas nada que eu não soubesse lidar. Pelo menos até o dia em que fui obrigada a conviver com o amigo do amigo da minha amiga Nyra. Um tal de Percy Jackson. Sim, aquele Percy Jackson.