=== AUTHORIZED TRANSLATION === Ini adalah terjemahan novel Thailand berjudul sama, karya LuaAimei . SINOPSIS : Plai pernah berada di puncak popularitas, sampai satu rahasia menghancurkan segalanya. Selama tujuh tahun, dia hidup di pinggir industri hiburan, menelan hinaan, dan menerima peran kecil demi tetap berdiri. Saat kesempatan untuk bangkit muncul lewat acara realitas Battle Buddy, Plai tidak berniat mencari apa pun selain eksistensi. Masalahnya, pasangan acaranya adalah Kimhan-idol terkenal yang dirumorkan anti-gay. Hubungan kerja yang seharusnya profesional berubah menjadi medan ketegangan, salah paham, dan ketakutan akan masa lalu yang terulang. Di antara kamera, skrip acara, dan gosip yang terus mengintai, Plai harus mempertaruhkan segalanya: karier, harga diri, dan perasaannya sendiri. Akankah Battle Buddy menjadi jalan kembali menuju cahaya... atau justru luka baru yang lebih dalam?

==AUTHORIZED TRANSLATION== Geng Ratchawadee Putih adalah geng mafia yang ditakuti semua orang. Mereka memiliki sekutu dalam kejahatan di segala penjuru, dan tidak ada yang berani menjadi musuh mereka. Lalu apa yang mereka lakukan setiap hari? Tentu saja semua pekerjaan ilegal! Hingga saat waktu berakhir, mereka akan berkumpul menonton serial dan berteriak histeris melihat pemeran utama pria di layar. Tapi apa yang terjadi? Aktor yang mereka sukai dihujat hingga terpaksa mundur dari dunia hiburan? Itu tidak bisa diterima!!! Mereka yang setiap hari melakukan kejahatan tingkat nasional, bagaimana mungkin tinggal diam melihat artis kesayangan mereka disakiti? Kini, tiba waktunya menggunakan sisi kelam mereka untuk sesuatu yang baik! "Ratchawadee Putih akan menjadikanmu bintang yang bersinar terang, Khun Thewin."

Author: 25.15.66 atau @SP251566 (twitter) Punlee dan Glaijai Ini adalah hasil terjemahan penggemar yang bertujuan untuk mendukung karya penulis. Terjemahan ini dibuat ke dalam bahasa Indonesia sebagai bentuk apresiasi. Seluruh isi dan hak cipta dari novel ini sepenuhnya merupakan milik author.

== OFFICIAL NON COMMERCIAL TRANSLATION== NOVEL INI SUDAH MEMILIKI IJIN RESMI DARI PENULIS DAN TELAH DI KONFIRMASI OLEH PIHAK WATTPAD ^^ All copyright belong to HOWL_SAIRY as original author and copyright holder.