Một thời đại cuồng loạn, dậy sóng phong vân, vận nước thay đổi từng ngày, có một mối tình lặng lẽ nảy sinh giữa gió máu mưa bom. Diệp Bình Quân - cô gái xuất thân từ một gia đình nghèo. Ngu Sưởng Hiên - con trai của Chủ tịch Ủy ban Quân sự Trung ương sinh ra đã đứng ở nơi đỉnh cao quyền thế. Dưới ánh trăng mờ, chỉ một thoáng cô ngoái nhìn đã trở thành một kỷ niệm khó quên khắc sâu trong tâm hồn anh. Thì ra trên đời này có những mối thâm tình-thắng ở thuở ban đầu, lại bại ở đoạn cuối. Khi tình yêu không thể cứu vãn, số phận chỉ là một quân cờ đã được sắp đặt sẵn... Oanh vàng trên cành rơi lệ hót, tiếng mới chồng lên vết lệ xưa; Thuở ấy, từng ước nguyện sánh vai liền cánh. Duyên đã cạn, cớ sao tình vẫn sâu? Trong mộng vẫn quấn quýt mùi hương trâm ngọc vương vấn hồn người. "Nếu đời này không có nàng kề bên, dẫu ta có quyền khuynh thiên hạ, nắm vạn dặm giang sơn, cũng chỉ là một giấc phồn hoa thoáng qua, tỉnh dậy đã thành hư không."