Summer happens sometimes
Pendant les grandes vacances, César, Maëlys et Sam partent en colonie, sans se douter que ce qui se passera là-bas changera leur vie à jamais. Cet autre monde derrière le miroir est sombre, dangereux et mystérieux. Y échapperont-ils?