Après la bataille de Poudlard, de nombreux élèves retournent pour une huitième année spéciale afin de terminer leurs études. Parmi eux se trouvent Hermione Granger et Drago Malfoy, ainsi que d'autres membres de l'Armée de Dumbledore et des Serpentard. Cette année de reconstruction est remplie de défis, de nouvelles amitiés et de révélations surprenantes. Modifications de la saga : - le père de Drago est en prison comme beaucoup de mangemorts

Un an après la guerre, le Ministère de la Magie lance un programme de réhabilitation pour les anciens Mangemorts. Hermione Granger doit superviser la réintégration de Drago Malefoy, son ancien ennemi. Devant travailler ensemble à reconstruire Poudlard, ils découvrent une nouvelle menace obscure. Un étrange médaillon est à l'origine de leurs tourments, Hermione et Drago doivent apprendre à se faire confiance et dépasser leurs préjugés. « À travers toi » est une histoire de rédemption et de découverte, où deux anciens adversaires unissent leurs forces pour affronter les ténèbres. Les personnages de cette histoire appartiennent à l'œuvre Harry Potter par J.K. Rowling.