كانت طفلةً وُلدت في الظل، تربّت على السرقة منذ نعومة أظافرها، كأن القدر صاغها من مكر الليل وحرمان الجوع. في عينيها كانت تتقد شرارة مراهقة تبحث عن النجاة، لا عن المجد. لكنّ الأيام كانت كفيلةً بأن تحوّل يدًا اعتادت اقتناص اللقمة من جيوب الآخرين إلى يدٍ تحمل ميزان العدل. صارت تُشبه الحكايات التي تتحدّى مصائرها؛ من لصّةٍ صغيرة إلى امرأةٍ تُتَوَّج فوق عرشٍ لم تجرؤ حتى على الحلم به. ومع كل خطوةٍ خطتها نحو الحكم، انكشفت الحقيقة ككناية عن الشمس التي لا يمكن حجبها؛ إذ لم تكن قوتها في سيفٍ ولا في جيوشٍ، بل في قلبٍ عرف طعم الألم، فأقسم أن لا يُذيق أحدًا ما ذاقه. هناك، في قصرٍ طالما حكمه طغيان ملكٍ جائر، وقع صاحب المملكة نفسه أسيرًا لسحرها؛ تشبيهًا لعاصفةٍ تقتلع جذور الظلم وتزرع محلها ورد الرحمة. هكذا تغيّر قدر فتاةٍ منطفئة، لتصير أسطورةً تُروى: ملكةً وامرأةً وحلمًا لمملكةٍ عطشى للعدل والحب.

عندما تضحك لك اليابان