Hongdae. Coreia do Sul. Lugar famoso entre jovens, turistas e o público alternativo que se abrigava nas baladas lotadas. Um bairro que escondia estúdios de tatuagens clandestinos... e o seu era um deles. O recém inaugurado, já trazendo problemas e olhos que observam demais. Você é uma tatuadora de 19 anos, espírito livre, com vícios questionáveis pelo ilegal e amor a arte. Tendo cursos com seus respectivos certificados brasileiros no currículo, experiência no mercado desde novinha ao atuar pelas periferias de São Paulo, mas de nada valia. No país do K-pop, o jogo é diferenciado e você estava jogando no jeitinho malandro que apenas o sangue brasileiro sabia proporcionar. E ele... Jeon Jungkook. O seu inferno particular, o homem que anda armado até os dentes e sente toda a sua moralidade ser desafiada pela saia curta e as palavras profanas que saem da sua boca. O Capitão da SDT tinha uma missão: acabar com o Rowe's Art Tatto Studio. Mas ele conseguiria? Ou acabaria consigo mesmo durante esse processo?

Jeon Jungkook era um homem de muitos mistérios. Reservado, frio, analítico. O CEO da Golden Oak não era qualquer empresário acessível, principalmente para a mídia. Por trás do olhar calculado havia sempre um quê indecifrável de pensamentos que sua própria filha - Jeon Lily - se quer sabia decifrar. Quem dirá a cabecinhas curiosas que tentavam espiar a mansão. O homem era um incógnita. No auge de seus 38 anos, ele estava no topo. Ou melhor, quase lá, mas sempre havia algo mais a ser conquistado... Tipo você; a jovem de 18 anos que entrou na sua vida como uma tempestade estrondosa. E ele gostava de tempestades. Melhor amiga da filha, personalidade fora do padrão, garotinha teimosa fazendo raiva nos professores e com o nomezinho na boca de todo mundo. Falando bem ou falando mal, pouco importava. Vivendo com o irmão mais velho, sem ter ninguém para recorrer diante da situação complicada em que estavam vivendo. Uma paixão proibida que chegou para destruir tudo aquilo o que tinha como princípios, revelar desejos ocultos e segredinhos sujos demais para as duas vítimas desse amor. Uma jornada cheia de descobertas, surpresas e... bom, nem tudo são flores, certo?