Dżuma - powieść paraboliczna Alberta Camusa wydana w 1947 w Paryżu przez Éditions Gallimard; powieść na język polski przełożyła Joanna Guze. Na poziomie realistycznym opowiada ona o epidemii dżumy w mieście Oran, w Algierii, będącej wówczas pod francuskim panowaniem jako kolonia lektura dla szkół średnich

Lalka to najsłynniejsza powieść Bolesława Prusa, pierwotnie ukazywała się na łamach „Kuriera Codziennego", po raz pierwszy została wydana w 1890 roku. Głównym bohaterem powieści jest Stanisław Wokulski, bogaty warszawski kupiec, filantrop, nieszczęśliwie zakochany w arystokratce, Izabeli Łęckiej. Choć wątek Wokulskiego wydaje się wysuwać na pierwszy plan, w Lalce niezwykle ważny jest również Pamiętnik starego subiekta, pisany przez Ignacego Rzeckiego, w którym wspomina czasy sięgające Wiosny Ludów, a także komentuje wydarzenia współczesne. W powieści zapisany zostaje również bezcenny obraz XIX-wiecznej Warszawy: zarówno realia społeczne - relacje warstw społecznych - jak i topograficzne. Lalka to powieść polifoniczna, wielowątkowa, ukazująca wydarzenia i postaci z różnych perspektyw, uznawana za jedno z największych dzieł epoki. 『 • • ✎ • • 』 ᴘᴜʙʟɪᴋᴀᴄᴊᴀ ᴡ ᴛᴏᴋᴜ! ᴢᴏꜱᴛᴀᴌᴏ 𝟑𝟖 ᴄᴢᴇ̨ꜱ́ᴄɪ. 『 • • ✎ • • 』 Niniejszy utwór jest w domenie publicznej - można go wykorzystywać, publikować, udostępniać oraz rozpowszechniać.

Fiodor Dostojewski, pisarz rosyjski, ur. 30 X 1821w Moskwie, zm. 28 I 1881 w Petersburgu. Ukończył Wojskową Szkołę Inżynieryjną w Petersburgu w 1843 r. Wcześnie jednak porzucił pracę w wy- uczonym zawodzie i od 1844 r. całkowicie poświęcił się literaturze. W roku 1846 wydał pierwszą powieść Biedni ludzie (wyd. poL 1928), przyjętą entuzjastycznie przez krytykę.Twórczość F. Dostojewskiego podzielić można na dwa okresy: lata czterdzieste,do czasu zesłania na 10-letnią .katorgę za działalność opozycyjną, oraz etap twórczości dojrzałej w latach sześćdziesiątych - siedemdziesiątych. Młodzieńcze utwory Dostojewskiego zdradzają w nim kontynuatora M.Gogola. W tym okresie powstało wiele nowel i opowiadań, z których na szczególną uwagę zasługują Białe noce (1848, wyd. poL 1902). Ale prawdziwe dzieła jego życia powstały później. Należą do nich: Zbrodnia i kara (1866, wyd. poi. 1887 - 88), Gracz (1866, wyd. poL 1922), Idiota (1868 - 69, wyd. poi. 1909), Biesy (1871 - 72, wyd. poi. 1908), Bracia Karamazow (1879 - 80, wyd. poL 1913). Dostojewski jak nikt przed nim ukazał moralną nędzę ludzką nie degradując równocześnie wartości człowieka. Myśl przewodnią swej twórczości zawarł w zdaniu: „Najnędzniejszy i ostatni człowiek jest jeszcze człowiekiem i nazywa się twoim bratem". Przepisuję tłumaczenie Władysława Broniewskiego oraz Gabriela Karskiego. To nie jest moje i nie mam żadnej zgody na to :'(

[Lepiej wygląda na białym tle] Tytuł: Mały książę Autor: Antoine de Saint-Exupéry Tłumaczenie: Agata Kozak Epoka: Współczesność Okładka i ilustracje: Według rysunków autora Tekst utworu pochodzi z serwisu wolnelektury.pl https://wolnelektury.pl/api/books/saint-exupery-maly-ksiaze/ Tekst udostępniony na podstawie licencji wolnej sztuki 1.3 http://artlibre.org/licence/lal/pl/

Mistrz i Małgorzata - powieść Michaiła Bułhakowa. Wydana w wersji ocenzurowanej w latach 1966-1967, a w wersji prawie pełnej w roku 1973. Fabułę stanowią losy tytułowych bohaterów, mieszkających w Moskwie lat 30. XX w., a także wpleciona w narrację powieść historyczna (powieść w powieści) o Poncjuszu Piłacie w wielowątkowym powiązaniu z wizytą Szatana w ateistycznym Związku Radzieckim.

Jedna z najważniejszych powieści XX wieku, nieustannie aktualna. Najsłynniejsza dystopia literatury, przetłumaczona na ponad 65 języków, sprzedana w ponad 30 milionach egzemplarzy. Złowroga wizja świata, w którym nie ma osobistej wolności, kłamstwa zastępują prawdę, a niepoprawna politycznie myśl jest najsurowiej karaną zbrodnią. „Rok 1984", cierń w boku komunizmu oraz innych totalitaryzmów, to lustro, w którym i dziś mogą się przejrzeć fanatyczni naprawiacze ludzkości.

Po prostu tłumaczenie, gdyby ktoś chciał przeczytać, a nie chce mu się szukać po całym internecie i żebym wiedziała, gdzie skończyłam. tłum. Kazimierz Czachowski by; Oscar Wilde