17 éves Lena Weber nemrég kapta meg új lovát, Jovian X-et, de a dolgok hamar bonyolódni kezdenek. Úgy tűnik, edző nélkül maradnak, és a versenyek egyre közelebb kerülnek. Pont akkor lép be az életükbe Lukas Schneider, aki váratlanul megmenti őket a káosztól. De ahogy közelebb kerülnek egymáshoz, a szívek sem maradnak érintetlenek - a tiltott érzés, ami köztük kialakul, mindkettőjük számára veszélyes lehet, hiszen Lukas az edző Lena pedig a tanítványa és ez nem vetne rájuk túl jó fényt. Vajon sikerül Lena-nak és Jovian X-nek felkészülni a nagy versenyre, miközben a szerelem is közbeszól? Spoilerekért kövessetek be tiktokon is @silvergalopp.

Chloé egy 15 éves francia lány, aki bekerül a világ egyik leghíresebb lovas akadémiájára, a Bernot Lovas Akadémiára. Megismerekdik a lovassport keményebb oldalával, a folytons rivalizálással, és talán élete első szerelmével is. Hogy miként tudja kezelni ezeket egyszerre, és miként tud eljutni a komoly versenyzésig? Kiderül...