Após cinco anos de casamento e um divórcio que deixou cicatrizes profundas, os policiais Lucy e Tim tentam manter a amizade pelo bem do filho, Thomas. Colegas de farda e parceiros inseparáveis na delegacia, eles dividem a rotina entre patrulhas, investigações e a difícil arte de conviver com sentimentos mal resolvidos. Entre sorrisos trocados, memórias que insistem em voltar e uma conexão que nunca se apagou, os dois se veem constantemente testando os próprios limites. As ruas exigem sangue-frio, mas o coração nem sempre obedece. O passado bate à porta quando menos se espera - e com ele, perguntas que nunca foram respondidas. Será possível seguir em frente quando o que ficou pra trás ainda pulsa tão forte? Ou certas histórias simplesmente não sabem terminar?

Saving Grace Seis anos atrás: A ambiciosa jornalista Lucy Chen cruza o caminho do arrogante Policial Tim Bradford em Los Angeles. O confronto explosivo leva a uma semana de paixão proibida e fugaz, com uma data de validade: a passagem de volta de Lucy para Nova York. Seis anos depois, a complicação que ele não pediu tem um nome: Grace. Seis anos depois: Grace, a filha de Lucy e Tim, com a mesma esperteza do pai, luta pela vida. Com os rins falhando, o tempo está se esgotando, e a única chance de transplante está em um parente de primeiro grau. Lucy Chen não é compatível. Tim Bradford é. Para salvar a filha, Lucy terá que enfrentar o confronto mais brutal de sua vida: revelar a Tim a existência de Grace e implorar por ajuda. Ele tem todo o direito de odiá-la por ter escondido a verdade, mas o futuro de sua filha está em jogo. Será que o ódio e a distância conseguirão ser maiores do que a vida de Grace?

[Concluída] Todos os momentos de Tim e Lucy reunidos em um só lugar. Fiz o corte de todas as cenas em que Chenford aparece, episódio por episódio, da 1ª à 7ª temporada de The Rookie. Perfeito para quem quer reviver a evolução do casal sem precisar assistir tudo de novo.