eqare96
Tłumaczenie pracy by bizarrestars.
Regulus Black miał piętnaście lat, kiedy po raz pierwszy wyczytano jego imię podczas dożynek. Ma dwadzieścia pięć, kiedy spotyka go to ponownie. Dużo się przez ten czas zmieniło, a jedną z tych rzeczy jest to, że jest gotów zrobić wszystko, by wrócić do domu. Nic ani nikt go nie powstrzyma, nawet James Potter.
James Potter nie ma zamiaru powstrzymywać Regulusa Blacka przed powrotem do domu. W rzeczywistości jego plany opierają się na czymś zupełnie przeciwnym. Ma swoje powody, ale podjął decyzję - zrobi wszystko, by wyciągnąć Regulusa z areny, nawet jeśli będzie to ostatnia rzecz, jaką kiedykolwiek zrobi.
Syriusz Black miał szesnaście lat, gdy zgłosił się na ochotnika, by zająć na arenie miejsce swojego młodszego brata. W wieku dwudziestu sześciu lat, nie mając już możliwości, by zrobić to ponownie, nie ma innego wyboru, jak zostać mentorem dla niego i swojego najlepszego przyjaciela, wiedząc, że tylko jedno z nich może wrócić.
Dwa wyczytane imiona, mentor na skraju załamania i więcej tajemnic oraz bólu, niż są w stanie udźwignąć. Żadne z nich nie jest przygotowane na to, co nadejdzie, ani na to, jak daleko będą w stanie się posunąć, by przetrwać.