في شتاء موسكو القارس، يقود المحقق ديميتري مينكوف، قائد شرطة العاصمة الصارم، مطاردة لا هوادة فيها خلف مجرم غامض حيّر السلطات بجرائمه الجريئة. لكن حينما ينجحو أخيرًا في قبض عليه، يكتشف ديميتري أن المطلوب ليس رجلًا كما ظن الجميع، بل امرأة تُدعى إليزا-امرأة تحمل سرًا خطيرًا قد يهدد حياته وحياة من حوله. بين مطاردة لا تنتهي وخيوط ماضٍ مدفون، يجد ديميتري نفسه عالقًا بين الواجب والقلب، بين القانون والحقائق التي كان يفضل ألا يعرفها أبدًا.