Trong bóng tối của thế giới ngầm, hai cái tên nổi bật lên như những mảng màu mang sắc đen tuyệt đối. Gin, hiện thân của sự tàn nhẫn, lạnh lùng như băng, chỉ tìm thấy khoái cảm trong sự hủy diệt. Và Vermouth, một bóng ma quyến rũ, luôn sống trong những vở kịch không hồi kết, nơi sự thật và giả dối hòa lẫn vào nhau. Họ là hai mảnh ghép từ một tấm gương vỡ, đều đen tối từ trong bản chất. Họ lao vào nhau như hai cơn bão, không phải để tìm kiếm ánh sáng mà để chìm sâu hơn vào vực thẳm. Sự kết hợp của họ không phải là sự tìm kiếm cứu rỗi, mà là một sự hội tụ của những linh hồn đã mất. Người ta nói "Đen pha đen vẫn chỉ ra đen", nhưng khi hai con người tội lỗi này hòa quyện thì họ lại tạo nên một sắc đen đặc biệt. Mối quan hệ của họ không phải là sự đối đầu của hai kẻ thù, cũng không phải là sự lãng mạn của một đôi tình nhân. Đó là sự giao thoa nguy hiểm, ma mị và đầy cuốn hút. Đây là câu chuyện về hai kẻ lạc lối trong bóng tối, nơi dục vọng và sự hủy hoại không phải là điểm kết thúc, mà là điểm khởi đầu cho một thứ sắc màu đen tối thuần tuý mang tên "Black On Black".

Summary: Với những kẻ không có trái tim chân thành, lời dối trá và ái tình luôn song hành không thể tách rời. _ Tác giả: erihSShire (AO3) Người dịch: LFS Link gốc: https://archiveofourown.org/works/51043243 __Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả__

Vermouth, một diễn viên đại tài sống dưới nhiều thân phận, một ác quỷ sẵn sàng ra tay giết người mà không một chút từ bi. Ran Mori, một cô gái mười bảy tuổi mạnh mẽ nhưng cũng rất đỗi nhân từ. Là một thiên thần sẵn sàng chìa cánh tay của mình cứu rỗi thế giới mục ruỗng này mà không màn đến bản thân mình. Và ác quỷ đó, vẫn luôn lặng thầm dõi theo thiên thần, sẵn sàng bảo vệ em khỏi những hiểm nguy ở ngoài kia như cách mà em đã từng cứu rỗi tâm hồn tưởng chừng như mục ruỗng của ả.

Gin ghét những lời bông đùa, những câu châm chọc đầy ẩn ý của Vermouth, nhưng đôi khi, chúng còn khiến hắn cảm thấy... 'sống' hơn. "Một thứ đồ chơi nguy hiểm... nhưng hữu ích." Vermouth đưa tay vuốt nhẹ mái tóc bạch kim, ánh mắt lướt qua tấm lưng của Gin ở ghế trước. "Quỷ đầu bạc đang bối rối. Thật đáng yêu." Hiện tại, mối quan hệ giữa Gin và cô, nó không đơn thuần là đồng nghiệp, cũng không phải kẻ thù. Nó là một trò chơi của quyền lực, trí tuệ và sự mê hoặc. Và cô, Vermouth, chính là người nắm giữ những quân cờ quan trọng nhất trong trò chơi này.

Tình yêu là gì? Có lẽ, đó là câu hỏi mà cả đời Gin cũng không thể trả lời, và là nỗi đau Vermouth phải gánh chịu... Họ đến với nhau trong những cuộc trao đổi xác thịt vô nghĩa, nơi Vermouth tự nguyện chìm đắm trong ảo vọng, còn Gin chỉ tìm kiếm sự giải tỏa từ bóng ma quá khứ... Hắn gọi tên một người khác mỗi khi ôm cô, hắn lạnh lùng và tàn nhẫn, coi cô chỉ như một món đồ chơi. Và cô, câm nín chịu đựng, yêu một cách cố chấp, cho đến khi trái tim tan nát không còn mảnh vỡ... Vermouth bỏ đi, mang theo vết thương lòng sâu hoắm và khát khao được sống một đời bình yên. Gin, tưởng chừng vô tâm, lại bắt đầu nhận ra khoảng trống không thể lấp đầy. Cuộc truy đuổi bắt đầu, kéo họ vào vòng xoáy của day dưa, giằng xé. Hắn muốn giữ, cô muốn buông. Hắn học cách yêu... "Nhưng liệu có quá muộn?" "Liệu một tình yêu được xây dựng trên sự vô tâm và nỗi đau có thể tìm thấy lối thoát?" "Hay cuối cùng, chỉ còn lại những giọt nước mắt và sự hối tiếc vĩnh viễn?"

Being a gorgeous courtesan instead of a graceful muse ? #-elvisakaéo _HALFWAY

Sau khi xong xuôi với FBI và CIA, Gin trở lại New York

Tác phẩm: Thiên thần của ác quỷ Tác giả: M (lumeinous) Nhân vật chính: Vermouth x Ran Giới thiệu: "Thiên thần đâu có bao giờ mỉm cười với tôi... dù chỉ một lần." Phải rồi, thiên thần làm sao có thể hướng nụ cười về phía ác quỷ. Và, ác quỷ cũng chẳng mảy may cần chút thương xót nào từ thiên thần.